Translation of Rough Soul from English to French
Je devais aller à LA pour l'hiver
Je devais me détendre, j'ai juste pris une tournée vers la planque
Un vrai mec te parle avec insolence
Je t'ai dit d'amener ta copine, dis-lui d'amener ses amies aussi
Dis-moi que Hollywood est un peu bizarre
Tu n'aimes pas vraiment ça mais tu dois jouer le jeu
Ouais, je t'ai rencontrée en juin dernier
D'ici juin prochain, nous étions tous amoureux et voulions baiser maintenant
Tombé amoureux au mauvais moment
Passé une nuit dans mon gratte-ciel
Ou appelle-moi tard sur ma ligne directe
Me disant que mes potes te manquent et que ta mère pleure
Tard dans la nuit, tu es mon truc, ouais
Ta Mercedes avec le truc bleu, ouais
Toutes les louanges au leader suprême
Parti dans les collines avec la pensée de toi
Fille, tu es partie maintenant
Et oh bébé
Ne m'appelle pas, ne m'appelle plus
Fille, tu es partie maintenant
Et oh bébé
Ne m'appelle pas, ne m'appelle plus
Je suis retourné au pays natal
Je devais dire aux mecs ce que j'ai fait dans ta ville natale
Tout le monde sait probablement que nous aurions pu tenir
Mais voilà, tu as commencé à déconner, tu ne m'as jamais rappelé
Un vrai mec est retourné au proxénétisme
A commencé à s'amuser avec les femmes que je fréquentais
J'ai une chaîne en or et un anneau de nez
Et une nouvelle montre, sans tic-tac mais j'ai toujours été un voyou
Garçon noir avec une coupe noire, ouais
J'ai eu ça quand tu faisais des choses
Tu baisais et tu faisais des saletés aussi
On parlait mais tu n'as jamais appelé mon téléphone, chérie
Je suis monté et je me sens bien
Je roule sous les palmiers et j'ai fait une main pour toi
Des panneaux d'affichage autour de la ville avec ton visage dessus
Mais ils n'ont jamais vraiment su ce que tu as traversé
Toujours à demander où sont les meufs, hein ?
Pourquoi tes potes doivent-ils partir, hein ?
Je n'ai pas trébuché quand je t'ai vue, je dansais à un spectacle en février
Tu trébuches mais on ne parle pas beaucoup
Fille, tu m'as foutu en l'air
Un vrai mec doit s'en sortir quand il est foutu
Les faux mecs comme un nouvel homme
Juste une petite relation secondaire
Toujours été une relation secondaire
D'accord, relation
Fille, tu es partie maintenant
Et oh bébé
Ne m'appelle pas, ne m'appelle plus
Fille, tu es partie maintenant
Et oh bébé
Ne m'appelle pas, ne m'appelle plus
Fille, tu es partie maintenant
Et oh bébé
Ne m'appelle pas, ne m'appelle plus
Fille, tu es partie maintenant
Et oh bébé
Ne m'appelle pas, ne m'appelle plus