song lyrics / Gojira / World To Come translation  | FRen Français

World To Come translation into French

Performer Gojira

World To Come song translation by Gojira

Translation of World To Come from English to French

{Un monde à venir}

Je suis assis au bord d'un lac
Mais ce n'est pas cette terre
L'eau est si claire
Et les oiseaux sont vivants
Un miroir du ciel
Ils se voient eux-mêmes
Et ils s'envolent

Je suis assis au bord d'un lac
L'univers est vivant
Je rends les armes devant le flot de la rivière
Je vis au bord de l'océan
C'est un océan de lumière
Comment appelles-tu
Cet endroit autour de nous?
C'est un monde que j'ai vu une fois
Dans un rêve

Est-ce que tu me dirais s'il te plait
Si je suis mort ou vivant
Les paysages si lumineux
Tout autour
C'est une ville de lumière
Où, qui, quand et pourquoi?
Je pense donc je suis
Je l'impression de connaître cette terre
Mais elle doit être si loin...

Ce monde c'est la vie
Ces nuages et ces merveilles
Sont tous ce dont j'ai besoin
Et ils ne partiront jamais
Tu dis que c'est perdu
Je n'y crois pas
C'est ma vision
On ne peut jamais savoir

C'est la terre
Mais des siècles plus tard
Je sais que le monde
Vaincra cette douleur
Le simple fait d'en rêver
Le fait déjà
Apparaître sous la pluie


C'est vrai en réalité
Mais tu ne lui fais pas face
Je consacre
Toute ma vie en moi
Et faite de lumière
Notre soleil grandit
Comme dans le coeur de certains
Je prie

Et les autres pays
Que tu découvriras
Cette forme de vie
N'est pas la seule
J'étais un enfant
Et je le savais
Et maintenant je sais
Cette vision est devenue réalité
Translation credits : translation added by PlyrChloe508

Comments for World To Come translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the right of the camera
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid