song lyrics / Gilberto Santa Rosa / Conteo Regresivo translation  | FRen Français

Conteo Regresivo translation into Portuguese

Performer Gilberto Santa Rosa

Conteo Regresivo song translation by Gilberto Santa Rosa official

Translation of Conteo Regresivo from Spanish to Portuguese

Digo isso que te canto para todo o mundo
Não voltei para casa em quase um mês
Ou você se depara com a verdade ou finge
Se eu cometi erros, você também

Ficou tarde para sermos felizes
Sem comentários, eu sei
Quatro mil razões hoje nos sobram
Para acabar com esse estresse
Doses de amor faziam falta
Mas nenhum de nós cedeu

Agora só há números na sua cabeça
De uma relação que não dá mais
Agora só há símbolos de soma e subtração
Você soma meus erros, eu subtraio sua bondade

Agora sou a peça no seu quebra-cabeça
Que nunca fez falta, que não vai encaixar
Vou enumerar todos os nossos erros
Quando chegar a zero tudo acabará

Dez, você nunca me diz que me ama
Nove, eu sempre mudo a verdade
Oito, quando saio de casa
Sete, quase sempre chego às

Seis, não gosto dos seus detalhes
Cinco, a essa altura tanto faz
Quatro, a chama se apagou
Três, estou quase terminando
Dois, se não há amor, não há nada
É oportuno o adeus

Agora só há números na sua cabeça
De uma relação que não dá mais
Agora só há símbolos de soma e subtração
Você soma meus erros, eu subtraio sua bondade

Agora sou a peça no seu quebra-cabeça
Que nunca fez falta, que não vai encaixar
Vou enumerar todos os nossos erros
Quando chegar a zero tudo acabará

Aqui começou a contagem regressiva
Quando chegar a zero acabou
Você vai, eu vou, vamos os dois
Não há razão para ficarmos, você comigo, eu com você
O amor está perdido, o nosso acabou
Sem remédio, morreu

Aqui começou a contagem regressiva
Nem você fica aqui nem eu fico com você
Quando chegar a zero acabou
Você vai, eu vou, vamos os dois
Isso não tem salvação
Não há solução para o adeus
Cada um por seu caminho já que isso não nos convinha
Procurar outro destino porque isso foi um desatino dos dois

Aqui começou a contagem regressiva
Dez, nove, oito, sete, seis, cinco
Quando chegar a zero acabou
Você vai, eu vou, vamos os dois (caminha)

Aqui começou a contagem regressiva
Quando chegar a zero acabou
Você vai, eu vou, vamos os dois
Se já tentamos de tudo e nada funcionou, o que aconteceu?
Quando chegar a zero acabou
Você vai, eu vou, vamos os dois

E quando chegar a zero
Nem você me quer nem eu te quero, o amor acabou
Quando chegar a zero acabou
Você vai, eu vou, vamos os dois

Zero
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Conteo Regresivo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid