Translation of Averti Ancora from Italian to French
Je me souviens de notre première rencontre
J'avais seulement envie de m'enfuir
Ce pressentiment étrange
Ma défaite avant même de parler
C'est alors que la terre s'est ouverte
Et nous avons cultivé la graine de la douleur
Maintenant tu comprends pourquoi l'univers
Nous veut encore
Nous perdus comme deux enfants
Pendant que la douce pluie nous lavait le cœur
Nous avions la mer en nous
Et de cette mer il ne reste maintenant que le sel
Et moi je n'ai rien compris
Pendant que tu grandissais, je regardais inconsciemment
Ces deux enfants perdus sous la pluie
Je les vois encore et si je pouvais, je donnerais tout de moi
Pour t'avoir encore
Me fatiguer et puis me distraire mais te chercher encore
Je ne veux plus te voir et puis te prier encore
Regarder une autre femme et me faire pardonner
Te parler encore
Entre des regards qui ne regardent pas et des distractions
Si tu savais quel effort pour t'aimer encore
Seulement un mot
Tu sais quoi dire
Et pendant ce temps, la télévision
Dit qu'il y a encore la guerre quelque part
Si je t'avais près de moi
Je te serrerais plus fort jusqu'à te faire mal
Dis-moi ce que je dois faire
Dans quel enfer je dois marcher
Pour gagner, qui dois-je devenir
Parce que je ferais n'importe quoi
Je donnerais tout de moi
Pour t'avoir encore
Me fatiguer et puis me distraire mais te chercher encore
Je ne veux plus te voir et puis te prier encore
Regarder une autre femme et me faire pardonner
Te parler encore
Entre des regards qui ne regardent pas et des distractions
Si tu savais quel effort pour t'aimer encore
Seulement un mot
Tu sais quoi dire
Tu sais quoi dire
Quoi dire