Translation of Si te sapesse dicere from Italian to Indonesian
Jika aku tahu bagaimana mengatakannya, sayang
Bahwa kamu adalah bagian terpenting dari diriku
Aku tidak akan diam di sini di dekatmu tanpa bicara
Aku akan menundukkan mata ke tanah untuk melihat
Jika kamu benar-benar ada dan aku benar-benar berada di dekatmu
Jika aku tahu bagaimana mengatakannya, siapa kamu
Siapa kamu bagiku, tapi aku tidak tahu cara mengatakannya
Aku ingin dilahirkan sebagai penyair hanya untuk menciptakan
Kata-kata baru untuk menulis untukmu
Bahwa tidak ada yang pernah mencintaimu yang mengatakan ini sebelum aku
Jika kamu tahu berapa kali dalam sehari aku hanya memikirkanmu
Kamu tidak tahu bagaimana hati ini menderita ketika malam tiba dan kamu jauh dariku
Jika kamu tahu berapa kali dalam pikiran ada sebuah pemikiran dan film yang dibuat
Aku akan meninggalkan segalanya dan berlari pulang hanya untuk memelukku
Jika kamu tahu bahwa aku melihatmu dan mendengar suaramu memanggilku meskipun kamu tidak ada
Kamu tidak bisa mengerti apa yang telah terjadi padaku karena jika kamu bukan milikku, kamu tidak akan tahu
Jika aku tahu bagaimana mengatakannya seperti ini
Jika aku tahu bagaimana mengatakannya, siapa kamu
Aku tidak akan menjadi gila setiap kali untuk membuatmu mengerti
Jika aku tahu bagaimana mengatakannya, sayang
Kamu begitu cantik sehingga kamu tidak bisa melihat
Bahwa setiap hal buruk menjadi indah dengan sedikit dirimu
Jika aku tahu bagaimana mengatakannya, sayang
Satu-satunya hal dalam hidup ini yang datang sebelum diriku
Jika kamu tahu berapa kali dalam sehari aku hanya memikirkanmu
Kamu tidak tahu bagaimana hati ini menderita ketika malam tiba dan kamu jauh dariku
Jika kamu tahu berapa kali dalam pikiran ada sebuah pemikiran dan film yang dibuat
Aku akan meninggalkan segalanya dan berlari pulang hanya untuk memelukku
Jika kamu tahu bahwa aku melihatmu dan mendengar suaramu memanggilku meskipun kamu tidak ada
Kamu tidak bisa mengerti apa yang telah terjadi padaku karena jika kamu bukan milikku, kamu tidak akan tahu
Jika aku tahu bagaimana mengatakannya seperti ini
Jika aku tahu bagaimana mengatakannya, siapa kamu
Aku tidak akan menjadi gila setiap kali untuk membuatmu mengerti
Jika kamu tahu bahwa aku melihatmu dan mendengar suaramu memanggilku meskipun kamu tidak ada
Kamu tidak bisa mengerti apa yang telah terjadi padaku karena jika kamu bukan milikku, kamu tidak akan tahu
Jika aku tahu bagaimana mengatakannya seperti ini
Jika aku tahu bagaimana mengatakannya, siapa kamu
Aku tidak akan menjadi gila setiap kali untuk membuatmu mengerti