Translation of Na Canzona Nova from Italian to Portuguese
Por que você não me entende
Você sempre me diz "eu te amo", mas um dia você me trai
Por que você não pode ficar comigo
Por que quando eu choro é minha culpa
Mas você me pergunta se eu penso em você
Tanto faz, eu faço o mesmo mesmo que você não faça
Juro, se você morresse por mim, eu morreria
E se você caísse, eu te seguiria
Nunca pedi desculpas, tenho que fazer isso com você
Porque você só teve o pior de mim
Eu te procuro em tudo enquanto meu coração sofre
Não quero dormir porque sonho com você (porque sonho com você)
E ainda estou afundando com esses olhos
Aquela velha história de muito tempo atrás
E sem vergonha, mesmo para quem não sabe, quero contar em um minuto
E nos dias que passo o tempo sempre te amando
O que posso fazer?
Como se quisesse te encontrar
Você não tem culpa, eu só errei
Quando me deixou para me casar com você
Você me conhece e não é ignorante
E você sabe que enquanto canto, estou falando de mim
Se você não tivesse chorado atrás da porta
Eu não teria percebido que era você
Mas só assim encontro a coragem de te dizer
Mesmo que essa nova música não possa te agradar
Sim, ah
Vou te mostrar meus pontos fracos, senão você pode me ferir
Não tenho medo de nada, nem mesmo da morte, mas tenho medo da vida
Você me ensinou a amar, eu te ensinei a odiar, essa é a diferença
E não sinto dor, mas estou acostumado, mas lambendo as feridas
Você foi a luz quando eu estava sozinho
Você foi a cura quando eu estava morrendo
E você disse "fique" quando eu estava indo embora
Talvez por isso eu volte
Não há muito a dizer, seja verdade ou não
Querida doente se você estivesse com outro
Eu te ligo com número, não privado
Te espero esta noite onde nos deixamos
E ainda estou afundando com esses olhos
Aquela velha história de muito tempo atrás
E sem vergonha, mesmo para quem não sabe, quero contar em um minuto
E nos dias que passo o tempo sempre te amando
O que posso fazer?
Como se quisesse te encontrar
Você não tem culpa, eu só errei
Quando me deixou para me casar com você
Você me conhece e não é ignorante
E você sabe que enquanto canto, estou falando de mim
Se você não tivesse chorado atrás da porta
Eu não teria percebido que era você
Mas só assim encontro a coragem de te dizer
Mesmo que essa nova música não possa te agradar