song lyrics / Gigi D'Alessio / Cient'anne translation  | FRen Français

Cient'anne translation into Thai

Performers Gigi D'AlessioMario Merola

Cient'anne song translation by Gigi D'Alessio official

Translation of Cient'anne from Italian to Thai

คืนนี้ฉันต้องบอกเธอเรื่องหนึ่ง
ที่ฉันอยากบอกเธอมานานแล้ว
ที่เนเปิลส์ฉันได้ทำทุกอย่าง
ถ้าเธอรักฉัน
อย่าทำให้ฉันเจ็บปวด
ใส่มันลงในเพลงเสมอ
เหมือนที่ฉันทำมาตลอดห้าสิบปี
และเมื่อเจอคนที่พูดไม่ดีเกี่ยวกับเรา
ร้องเพลงนี้ให้เขาฟังแล้วเขาจะเข้าใจ
ถ้าเธอสัญญาว่าจะทำสิ่งเหล่านี้
เพื่อให้เนเปิลส์อยู่ต่อไปอีกห้าสิบปี

ไม่, ถ้าไม่มีเธอ
เนเปิลส์จะจบสิ้น
มีเพียงเธอเท่านั้นที่รู้วิธีปกป้องมัน
ถ้าเพียงเธอ
เธอคือคู่ของเมืองนี้
พวกเขากำลังอพยพและรอเธอ
เพื่อฝัน
ไม่
ฟังฉัน
ไม่มีใครสามารถเกิดใหม่ได้
ไม่มีใครเหมือนเธอ
มันถูกกล่าวเสมอ
เนเปิลส์คือแม่
แต่ต้องการเธอ
เพราะเธอคือพ่อ

ถ้าเธอต้องทำงานไกล
พกโปสการ์ดติดตัวไปด้วย
มันจะมีประโยชน์โดยเฉพาะในเวลากลางคืน
เมื่อเธอรู้สึกเหงาและอยากกลับบ้าน
เก็บคำแนะนำเหล่านี้ไว้เป็นสมบัติ
เพราะไม่มีใครเคย
ให้มันกับฉัน
ทิ้งโปสการ์ดไว้มากมาย
เมื่อในหมอกเธอต้องร้องเพลง
ถ้าเธอสัญญาว่าจะทำสิ่งเหล่านี้
เพื่อให้เนเปิลส์ร้องเพลงต่อไปอีกห้าสิบปี

ไม่, ถ้าไม่มีเธอ
เนเปิลส์จะจบสิ้น
มีเพียงเธอเท่านั้นที่รู้วิธีปกป้องมัน
ถ้าเพียงเธอ
เธอคือคู่ของเมืองนี้
พวกเขากำลังอพยพและรอเธอ
เพื่อฝัน
ไม่
ฟังฉัน
ไม่มีใครสามารถเกิดใหม่ได้
ไม่มีใครเหมือนเธอ
มันถูกกล่าวเสมอ
เนเปิลส์คือแม่
แต่ต้องการเธอ
เพราะเธอคือพ่อ
ไม่, ถ้าไม่มีเธอ
เนเปิลส์จะจบสิ้น
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Cient'anne translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid