song lyrics / Gerard Way / Brother translation  | FRen Français

Brother translation into German

Performer Gerard Way

Brother song translation by Gerard Way official

Translation of Brother from English to German

Hat jemand die Zeit, mich runterzubringen?
Und kann ich die ganze Nacht schlafen
Zu den Trommeln des Stadtregens?
Erfinde es einfach
Denn ich bin die ganze Nacht wach
Zu den Trommeln des Stadtregens

Und Bruder, wenn du die Chance hast, mich abzuholen
Und kann ich auf deiner Couch schlafen
Zum Pochen des Schmerzes und Leidens?
Oh, in meinem Kopf
Denn ich bin die ganze Nacht wach
Zu den Trommeln des Stadtregens

Die Lichter, die wir jagen
Die Nächte, die wir stehlen
Die Dinge, die wir nehmen, um uns so zu fühlen
(Zu den Trommeln des Stadtregens)
Ich kann nicht zurück (oh, in meinem Kopf)
Ich glaube nicht, dass ich werde
Ich werde heute Nacht nicht schlafen, solange ich noch ('denn ich bin die ganze Nacht wach)
Die Trommeln des Stadtregens höre

Hat jemand den Mut, mich zum Schweigen zu bringen?
Denn ich glaube, dass jede Nacht
Eine Chance besteht, dass wir weggehen können
Also halte dich fest
Denn ich werde nicht zu lange warten
In den Trommeln des schlagenden Regens

Denn die Nächte dauern nicht
Und wir gehen allein
Wirst du mich zurückfahren?
Kannst du mich nach Hause bringen?
(Zu den Trommeln des Stadtregens)

Die Lichter, die wir jagen (ja, ja, ja)
Oh, die Nächte, die wir stehlen
Die Dinge, die wir nehmen (ja, ja)
Um uns so zu fühlen (zu den Trommeln des Stadtregens)
Ich kann nicht zurück (oh, in meinem Kopf)
Ich glaube nicht, dass ich werde
Ich werde heute Nacht nicht schlafen, solange ich noch ('denn ich bin die ganze Nacht wach)
Die Trommeln des Stadtregens höre

Gesichter, die ich nicht kenne
Ich bin müde im Glanz
Des eisigen Glanzes (die ganze Nacht lang)
Halte mich am Atmen (ja, ja, ja)
Lass die Lichter nicht zurückkommen
Kannst du mich nach Hause bringen?
Wir alle brauchen das (die ganze Nacht lang)
Wenn wir allein gehen

Erinnere dich, als du und ich Dinge erfanden?
So viele Nächte, bring mich einfach runter
Zu dem Ort, an dem wir sie spielen hörten
Nun, ich vermisse diesen Klang
Denn jetzt singen wir nicht mehr so laut
Zu den Trommeln des Stadtregens

Die Lichter, die wir jagen (ja, ja, ja)
Oh, die Nächte, die wir stehlen
Die Dinge, die wir nehmen (ja, ja)
Um uns so zu fühlen (zu den Trommeln des Stadtregens)
Ich kann nicht zurück (oh, in meinem Kopf)
Ich glaube nicht, dass ich werde
Ich werde heute Nacht nicht schlafen, solange ich noch ('denn ich bin die ganze Nacht wach)
Die Trommeln des Stadtregens höre

Wie Fremde lachen
Und wie U-Bahnen sich anfühlen (ja, ja, ja)
Dinge, die ich zu brechen versuche (oh, ja, ja)
Oh, warte nur, bis dies (zu den Trommeln des Stadtregens)
Alles ist, was wir haben (oh, in meinem Kopf)
Um uns krank zu halten
Ich werde heute Nacht nicht atmen, solange ich noch ('denn ich bin die ganze Nacht wach)
Die Trommeln des Stadtregens höre
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Brother translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid