Translation of No Te Lo Voy a Negar from Spanish to French
Et je reste fou
Je ne peux pas l'expliquer
Cela me semble étrange
Elle ne répond pas au téléphone
Elle est avec un autre en train de s'amuser
Qu'est-ce que ça peut faire ?
Et moi avec d'autres, essayant de surmonter
Il est presque 3 heures
Je ne peux pas te trouver
Et dans les histoires
On te voit trop heureuse
Comme nous avons commencé
Ça doit se terminer
Ne t'inquiète pas pour moi
Tout est normal
Oui, je suis triste
Mais je ne vais pas pleurer
Il y en a beaucoup dehors
Et je ne vais pas me décourager
Mens-lui et dis-lui
Que tu l'aimes vraiment
Et que tu ne vas pas le changer
Pour quelqu'un d'autre
Oui, tu me manques beaucoup
Je ne vais pas te le nier
Celle de Buchanan
Je ne peux pas la lâcher
Un coq pour pouvoir
Penser à autre chose
Et sortir de dessous
Qui est trop noir
Dis, dis-moi que tu m'aimes vraiment
Même si c'est un mensonge, ça a le même goût
Ce soir, rien ne va mal
Embrasse-moi et dis-moi que tout est normal
Dis, dis-moi que tu m'aimes vraiment
Même si c'est un mensonge, ça a le même goût
Ce soir, rien ne va mal
Embrasse-moi et dis-moi que tout est normal (ah)
La route qui avait été choisie
M'a rendu bandit
Et personne ne va comprendre que
Pas tous les millions
Savent à la nuit
Que je pouvais t'avoir
Je t'ai appelée environ cinq cents fois
Je promets que j'ai failli me perdre
Ce soir, je suis sorti déterminé
Pour me lever et boire de tout
Dehors, le soleil ne chauffe pas
Mes baisers ont le goût pur de l'alcool
Comme une gorgée droite
De tequila pour voir
Si ça enlève la douleur
Bien sûr, tu m'as laissé mal
Puis j'ai compris que sans toi, je vais mieux
Aujourd'hui, Hernán a apporté sa guitare
Et je suis venu te chanter la nuit, mon amour
Dis, dis-moi que tu m'aimes vraiment
Même si c'est un mensonge, ça a le même goût
Ce soir, rien ne va mal
Embrasse-moi et dis-moi que tout est normal
Oui, je suis triste
Mais je ne vais pas pleurer
Il y en a beaucoup dehors
Et je ne vais pas me décourager
Mens-lui et dis-lui
Que tu l'aimes vraiment
Et que tu ne vas pas le changer
Pour quelqu'un d'autre
Oui, tu me manques beaucoup
Je ne vais pas te le nier
Celle de Don Julio
Je ne peux pas la lâcher
Un verre pour pouvoir
Penser à autre chose
Et sortir de dessous
Qui est trop noir
Si je me saoule
Je ne le fais plus pour t'oublier
Les nuits qui sont longues
Je les ai échangées pour tes instants
Il ne me manque rien
Les Tecate sont très bonnes
Le DM est bien rempli
Je ne supplie plus personne
La marijuana à son moment
M'a aidé à me calmer
Je suis sorti du trou
Mes amis m'ont donné du pouvoir
Ils ont tiré des filles
Et quelques chansons pour m'oublier
Le temps perdu
Parce que c'était ce qui était important
Toi non, ton adieu ne vaut rien pour moi
Ton adieu a fait mal, mais il vaut mieux
Mettre fin à cette relation