song lyrics / George Harrison / Heartbreak Hotel translation  | FRen Français

Heartbreak Hotel translation into French

Performers Elvis PresleyGeorge Harrison

Heartbreak Hotel song translation by George Harrison official

Translation of Heartbreak Hotel from English to French

Eh ben, depuis que ma chérie m'a quitté
Eh ben, j'ai trouvé un nouveau domicile
Eh ben, il se trouve au bout de la rue des tous seuls
À l'Hôtel des cœurs brisés
C'est là où je serai, je serai si seul, chérie
Eh ben, je serai si seul
Je serai si seul, je risque d'en mourir

Même s'il est assez bondé
Tu pourras toujours te trouver une chambre
Pour les amants aux cœurs brisés
Pour qu'ils pleurent dans la pénombre
Ils se sentiront, se sentiront si seuls, chérie
Ils seront si seuls
Ils se sentiront si seuls, qu'ils risquent de mourir

Maintenant, les larmes du porteur coulent sans cesse
Et le gérant est tout vêtu de noir
Eh ben, ils on vécu si longtemps sur la rue solitaire
Eh ben, qu'ils ne regarderont jamais, jamais derrière eux
Et ils deviennent si, ils deviennent si seuls, chérie
Eh ben, ils sont si seuls
Ils sont si seuls, qu'ils risquent de mourir

Eh ben, si ta chérie te quitte
Et que t'as une histoire à raconter
Eh ben, t'as qu'à prendre une marche sur la rue des âmes seules
Jusqu'à l'Hôtel des cœurs brisés
C'est là où tu seras, où tu seras seule, chérie
Eh ben, où tu seras si seule
Tu seras si seule, que tu risques d'en mourir

Même s'il est assez bondé
Mais tu pourras toujours te trouver une chambre
Pour les amants aux cœurs brisés
Pour qu'ils pleurent dans la pénombre
Ils se sentiront, se sentiront si seuls, chérie
Eh ben, ils seront si seuls
Ils se sentiront si seuls, qu'ils risquent de mourir
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc.

Comments for Heartbreak Hotel translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid