song lyrics / GS / J'voulais être translation  | FRen Français

J'voulais être translation into Korean

Performer GS

J'voulais être song translation by GS official

Translation of J'voulais être from French to Korean

네, 엄마야
여러 메시지를 남겼어
하지만 아직 듣지 않은 것 같아
어쨌든 나는 괜찮아
집에서는 다 잘 지내고 있어
네가 그리워 빨리 전화해줘

내 건강이 약해지고 있어, 아직도 다 참았어
나는 알겠지만 현실에서는 잘 안 돼
밤새도록 취해 있지만, 그건 내 상황을 더 악화시킬 뿐이야
내 믿음을 버리고 정신병원이 나를 치료해줄 거라 믿었어, yeah
시간이 지나가는 걸 보지 못했어, 마치 내가 불멸일 것처럼
사랑은 주름이 생기고, 나는 여전히 사랑한다고 말하지 않아
문제를 씻어낼 수 있을 것처럼 그 구역에 빠져들었어
무언가를 바꾸고 싶었지만
내가 원했던 것과 정반대의 일을 했어, 아니, 아니

맨체스터의 호날두처럼
나는 맨체스터 팀의 공간이야
맨체스터의 호날두처럼
내가 되고 싶었던 것을 살아야 해
(내가 되고 싶었던 것을 살아야 해)
운명이 내 꿈을 따라잡기 전에
엄마 걱정하지 마, 자랑스러워할 거야
(엄마 걱정하지 마, 자랑스러워할 거야)
바다를 볼 수 있는 발코니를 가질 거야
(바다를 볼 수 있는 발코니를 가질 거야)

엄마가 나에게 돈을 줬어
그래서 나는 밤새 일해서 빈곤에서 벗어나려고 해
실패할 여유가 없어
나는 팀의 희망이야, 케이타 살리프처럼
이드리스 오리에처럼 나는 돈을 벌기 위해 노력해
내 생존을 위해서라면
네가 내 가족이 아니라면 신경 쓰지 않아, 신경 쓰지 않아

엄마의 집세를 내야 해
아버지가 공장에서 일하는 걸 더 이상 보고 싶지 않아
그래서 나는 줄을 쓰고 또 써
내 건강을 해치는 코데인을 마시면서
하지만 어쩔 수 없어, 돈을 벌어야 해
돈, 돈, 여보세요 휴스턴
여보세요 휴스턴
나사처럼 비밀스럽게 내 임무를 밝히지 않아
내 위치에 집중해

맨체스터의 호날두처럼
나는 맨체스터 팀의 공간이야
맨체스터의 호날두처럼
내가 되고 싶었던 것을 살아야 해
(내가 되고 싶었던 것을 살아야 해)
운명이 내 꿈을 따라잡기 전에
엄마 걱정하지 마, 자랑스러워할 거야
(엄마 걱정하지 마, 자랑스러워할 거야)
바다를 볼 수 있는 발코니를 가질 거야
(바다를 볼 수 있는 발코니를 가질 거야)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for J'voulais être translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid