Translation of DISCO DANCE from Italian to German
Viola hat Geheimnisse, mehr als nur einige
Manchmal sucht sie nachts in ihren Taschen im Dunkeln
Aber sie erzählt niemandem davon, niemandem
Viola hat viele Vorzüge und einen sicheren Job
Ihr Vater hat eine Freundin, die er nur im Dunkeln besucht
Die niemanden kennt, niemanden
Ein weiterer Samstag ist angekommen
Während alle anderen tanzen
Viola ist in ihrem Zimmer
Und schaut weiterhin an die Decke und denkt, dass ein weiterer Samstag angekommen ist
Während alle anderen weggehen
Viola schaut Pornos im Bett
Um die Langeweile zu durchbrechen und zum Leben zu kommen
Viola vertraut keinem Jungen
Sie ist schwanger mit Versprechen, die nie gehalten wurden
Viola will weggehen (weg, weg, weg), weg von hier
Viola kümmert sich nicht mehr so sehr darum, wie sie aussieht
Um dich vor einem Spiegel zu schminken, musst du dich lieben und sie weiß, dass es schwer ist
Sie will nicht besser aussehen, als sie ist
Ein weiterer Samstag ist angekommen
Während alle anderen tanzen
Viola ist in ihrem Zimmer
Und schaut weiterhin an die Decke und denkt, dass ein weiterer Samstag angekommen ist
Während alle anderen weggehen
Viola schaut Pornos im Bett
Um die Langeweile zu durchbrechen und zum Leben zu kommen
Aber was kann sie dafür
Wenn sie schon den Verstand verloren hat?
Es ist unmöglich, auf den Himmel zu klettern
Und sie spricht weiterhin mit den Postern an der Wand
Ein weiterer Samstag ist angekommen (da-ia-ia-ia)
(Da-ia-ia-ia)
Ein weiterer Samstag ist angekommen
Während alle anderen tanzen
Viola ist in ihrem Zimmer
Und schaut weiterhin an die Decke und denkt, dass ein weiterer Samstag angekommen ist
Während alle anderen weggehen
Viola schaut Pornos im Bett
Um die Langeweile zu durchbrechen und zum Leben zu kommen