song lyrics / Frank Sinatra / Let Me Try Again (Laisse Moi le Temps) translation  | FRen Français

Let Me Try Again (Laisse Moi le Temps) translation into French

Performer Frank Sinatra

Let Me Try Again (Laisse Moi le Temps) song translation by Frank Sinatra official

Translation of Let Me Try Again (Laisse Moi le Temps) from English to French

Je sais que j'ai dit que je partais,
Mais je ne pouvais tout simplement pas dire au revoir.
Ce n'était que de l'auto-tromperie
De s'éloigner de quelqu'un qui
Signifie tout dans la vie pour toi.
Tu apprends de chaque jour solitaire
J'ai appris et je suis revenu pour rester.

Laisse-moi essayer encore ; laisse-moi essayer encore.
Pense à tout ce que nous avions avant,
Laisse-moi essayer encore une fois.
Nous pouvons tout avoir, toi et moi à nouveau.
Pardonne-moi simplement ou je mourrai.
S'il te plaît, laisse-moi essayer encore.

J'étais tellement idiot de douter de toi,
D'essayer de tout faire tout seul.
Il n'y a pas de sens à la vie sans toi.
Maintenant tout ce que je fais c'est simplement exister
Et penser à la chance que j'ai manquée.
Supplier n'est pas une tâche facile,
Mais la fierté est un masque si stupide.

Laisse-moi essayer encore ; laisse-moi essayer encore.
Pense à tout ce que nous avions avant,
Laisse-moi essayer encore une fois.
Nous pouvons tout avoir, toi et moi à nouveau.
Pardonne-moi simplement ou je mourrai.
S'il te plaît, laisse-moi essayer encore.
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Let Me Try Again (Laisse Moi le Temps) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid