song lyrics / Foals / Wake Me Up translation  | FRen Français

Wake Me Up translation into Thai

Performer Foals

Wake Me Up song translation by Foals official

Translation of Wake Me Up from English to Thai

ปลุกฉันขึ้นมา
ปลุกฉันขึ้นมา

ฉันกำลังเดินผ่านความฝัน
ฉันกำลังเดินผ่านสถานที่ที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็น
เฮ้เพื่อน จะไม่ปลุกฉันขึ้นมาหน่อยเหรอ?
บอกว่า "เฮ้เพื่อน จะไม่ปลุกฉันขึ้นมาหน่อยเหรอ?"
ฉันกำลังเดินผ่านไฟ
ท้าทายบนเส้นลวด เผาไหม้ความปรารถนาของฉัน
เฮ้เพื่อน จะไม่มาช่วยฉันหน่อยเหรอ เอาปืนมาให้ฉันหน่อย?
ช่วยฉันดับแสงจากดวงอาทิตย์ที

แล้วจะไม่บอกฉันหน่อยเหรอว่าฉันกำลังฝันอยู่หรือเปล่า? (โอ้ ไม่)
ฉันต้องรู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน (โอ้ ไม่)
แต่ปรากฏว่ามือของฉันไร้ประโยชน์ (โอ้ ไม่)
แต่บางทีฉันอาจจะเป็นคนที่ดีกว่า (โอ้ ไม่)
บอกว่า "ปลุกฉันขึ้นมา"
บอกว่า "ปลุกฉันขึ้นมา"
บอกว่า "ปลุกฉันขึ้นมา"

ฉันกำลังเต้นบนหน้าจอ
ฉันกำลังเต้นในภูเขาที่ฉันเคยอยู่เสมอ
เฮ้เพื่อน จะไม่ปลุกฉันขึ้นมาหน่อยเหรอ?
บอกว่า "เฮ้เพื่อน จะไม่ปลุกฉันขึ้นมาหน่อยเหรอ?"
ฉันกำลังเตะประตู
ฉันกำลังปีนกำแพงของบ้านที่เป็นของคุณ
เฮ้เพื่อน จะไม่มาช่วยฉันหน่อยเหรอ เอาปืนมาให้ฉันหน่อย?
ช่วยฉันดับแสงจากดวงอาทิตย์ที

แล้วจะไม่บอกฉันหน่อยเหรอว่าฉันกำลังฝันอยู่หรือเปล่า? (โอ้ ไม่)
ฉันต้องรู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน (โอ้ ไม่)
แต่ปรากฏว่ามือของฉันไร้ประโยชน์ (โอ้ ไม่)
แต่บางทีฉันอาจจะเป็นคนที่ดีกว่า? (โอ้ ไม่)
บอกว่า "ปลุกฉันขึ้นมา"
บอกว่า "ปลุกฉันขึ้นมา"
บอกว่า "ปลุกฉันขึ้นมา"

เรากำลังเต้นบนงู
ฉันกำลังเต้นบนถ่าน
ปฏิเสธการแสดงออกของตัวเอง คุณปฏิเสธสิ่งที่คุณรู้
ฉันกำลังมีชีวิตผ่านยุคสมัย
ฉันกำลังเต้นบนกระเบื้อง
ยอมรับการจับมือใด ๆ
หรือเชื่อในรอยยิ้ม Duchenne
ฉันกำลังเผาสะพานทั้งหมดของฉัน
ฉันกำลังดึงเชือกขึ้น
ลบโค้ดทั้งหมด
ไม่ ฉันไม่ใช่คนที่คุณรู้จัก
คุณเดินเข้าสู่กับดัก
แล้วคุณเดินเข้าสู่วัยเยาว์ของคุณ
คุณกำลังใช้ชีวิตทั้งหมดนั้นด้วยรองเท้าบู๊ตที่มีฝุ่น

แล้วจะไม่บอกฉันหน่อยเหรอว่าฉันกำลังฝันอยู่หรือเปล่า? (โอ้ ไม่)
ฉันต้องรู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน (โอ้ ไม่)
แต่ปรากฏว่ามือของฉันไร้ประโยชน์ (โอ้ ไม่)
แต่บางทีฉันอาจจะเป็นคนที่ดีกว่า (โอ้ ไม่)
แล้วจะไม่บอกฉันหน่อยเหรอว่าฉันกำลังฝันอยู่หรือเปล่า? (โอ้ ไม่)
ฉันต้องรู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน (โอ้ ไม่)
แต่ปรากฏว่ามือของฉันไร้ประโยชน์ (โอ้ ไม่)
แต่บางทีฉันอาจจะเป็นคนที่ดีกว่า (โอ้ ไม่)
แล้วจะไม่บอกฉันหน่อยเหรอว่าฉันกำลังฝันอยู่หรือเปล่า? (โอ้ ไม่)
ฉันต้องรู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน (โอ้ ไม่)
แต่ปรากฏว่ามือของฉันไร้ประโยชน์ (โอ้ ไม่)
แต่บางทีฉันอาจจะเป็นคนที่ดีกว่า (โอ้ ไม่)

บอกว่า "ปลุกฉันขึ้นมา" (โอ้ ไม่)
บอกว่า "ปลุกฉันขึ้นมา" (โอ้ ไม่)
บอกว่า "ปลุกฉันขึ้นมา" (โอ้ ไม่)
(โอ้ ไม่)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, O/B/O DistroKid, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Wake Me Up translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid