song lyrics / Foals / Wake Me Up translation  | FRen Français

Wake Me Up translation into German

Performer Foals

Wake Me Up song translation by Foals official

Translation of Wake Me Up from English to German

Weck mich auf
Weck mich auf

Ich gehe durch einen Traum
Ich gehe durch den schönsten Ort, den ich je gesehen habe
Hey Mann, willst du mich nicht aufwecken?
Sagte "Hey Mann, willst du mich nicht aufwecken?"
Ich gehe durch das Feuer
Trotzig auf dem Draht, verbrenne mein Verlangen
Hey Mann, willst du nicht kommen, gib mir eine Waffe?
Hilf mir, die Lichter direkt aus der Sonne zu blasen

Also, willst du mir sagen, ob ich es träume? (Oh nein)
Ich muss wissen, wo ich stehe (oh nein)
Aber es stellt sich heraus, dass meine Hände nutzlos sind (oh nein)
Aber vielleicht bin ich ein besserer Mann (oh nein)
Sagte "Weck mich auf"
Sagte "Weck mich auf"
Sagte "Weck mich auf"

Ich tanze auf den Bildschirmen
Ich tanze in den Bergen, wo ich immer war
Hey Mann, willst du mich nicht aufwecken?
Sagte "Hey Mann, willst du mich nicht aufwecken?"
Ich trete die Türen ein
Ich klettere die Wände des Hauses hoch, das dir gehört
Hey Mann, willst du nicht kommen, gib mir eine Waffe?
Hilf mir, die Lichter direkt aus der Sonne zu blasen

Also, willst du mir sagen, ob ich es träume? (Oh nein)
Ich muss wissen, wo ich stehe (oh nein)
Aber es stellt sich heraus, dass meine Hände nutzlos sind (oh nein)
Aber vielleicht bin ich ein besserer Mann? (Oh nein)
Sagte "Weck mich auf"
Sagte "Weck mich auf"
Sagte "Weck mich auf"

Wir tanzen auf den Schlangen
Ich tanze auf den Kohlen
Leugne deinen eigenen Ausdruck, du leugnest die Dinge, die du weißt
Ich lebe durch die Zeitalter
Ich tanze auf den Fliesen
Verpflichte dich zu irgendwelchen Handschlägen
Oder glaube an ein Duchenne-Lächeln
Ich verbrenne alle meine Brücken
Ich ziehe die Seile hoch
Lösche alle Codes
Nein, ich bin nicht der Mann, den du kennst
Du gehst in eine Falle
Dann gehst du in deine Jugend
Du lebst all das Leben mit einem Paar staubiger Stiefel

Also, willst du mir sagen, dass ich es träume? (Oh nein)
Ich muss wissen, wo ich stehe (oh nein)
Nun, es stellt sich heraus, dass meine Hände nutzlos sind (oh nein)
Aber vielleicht bin ich ein besserer Mann (oh nein)
Also, willst du mir sagen, ob ich es träume? (Oh nein)
Ich muss wissen, wo ich stehe (oh nein)
Aber es stellt sich heraus, dass meine Hände nutzlos sind (oh nein)
Nun, vielleicht bin ich ein besserer Mann (oh nein)
Also, willst du mir sagen, ob ich es träume? (Oh nein)
Ich muss wissen, wo ich stehe (oh nein)
Aber es stellt sich heraus, dass meine Hände nutzlos sind (oh nein)
Nun, vielleicht bin ich ein besserer Mann (oh nein)

Sagte "Weck mich auf" (oh nein)
Sagte "Weck mich auf" (oh nein)
Sagte "Weck mich auf" (oh nein)
(Oh nein)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, O/B/O DistroKid, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Wake Me Up translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol at the top of the house
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid