song lyrics / Foals / Mountain At My Gates translation  | FRen Français

Mountain At My Gates translation into French

Performer Foals

Mountain At My Gates song translation by Foals official

Translation of Mountain At My Gates from English to French

Je vois une montagne à mes portes
Je la vois de plus en plus chaque jour
Ce que je donne, elle l'enlève
Que j'y aille ou que je reste

Je vois une montagne à mes portes
Je la vois de plus en plus chaque jour
Je vois un feu près du lac
Je conduirai ma voiture sans les freins

Je vois une montagne sur mon chemin
Elle se profile de plus en plus chaque jour
Je vois une obscurité dans mon destin
Je conduirai ma voiture sans les freins

Oh, donne-moi du temps
Montre-moi le point d'appui d'où je peux grimper
Oui, quand je me sens bas
Tu me montres un panneau indicateur pour où je devrais aller

Je vois une montagne à mes portes
Je la vois de plus en plus chaque jour
Et mon désir porte une robe sombre
Mais chaque jour, je te vois moins

Oh, donne-moi du temps
Montre-moi le point d'appui d'où je peux grimper
Oui, quand je me sens bas
Tu me montres un panneau indicateur pour où je devrais aller

À travers les ruelles et les rangées de pierres
Granit noir, le vent souffle
Feu de lac et flamme lointaine
Va maintenant mais reviens
Des nuages sombres se rassemblent
Vais-je courir ou tenir bon

Oh, quand je viens grimper
Montre-moi la montagne si loin derrière
Oui, elle est plus loin
Son ombre devient plus petite jour après jour

Oui, donne-moi ma voie
Donne-moi mon amour
Donne-moi mon choix
Tu me fais revenir
Donne-moi mon destin
Donne-moi mes poumons
Donne-moi ma voix
Tu me fais revenir
Donne-moi mes poumons
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi ma voie
Donne-moi mon destin
Donne-moi mes poumons
Donne-moi mon choix
Tu me fais revenir
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mountain At My Gates translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid