song lyrics / Foals / 2am translation  | FRen Français

2am translation into French

Performer Foals

2am song translation by Foals official

Translation of 2am from English to French

Il est 2 heures du matin et j'ai perdu mes amis
Mais je ne peux pas dormir seul à nouveau
Non, je ne peux pas dormir seul, je veux juste rentrer chez moi
Et il est 2 heures du matin à nouveau
Et toutes ces années, j'ai fui mes peurs
Mais je ne peux pas dormir seul à nouveau
Et toute ma vie, j'ai cherché une lumière
Que je ne peux pas rallumer à nouveau

Je sais que tout est fini quand nous partons
Quand nous allons chacun de notre côté
Mais j'espérais que nous serions plus forts
Maintenant je sais, mais maintenant je sais

Non, je ne peux pas dormir seul, je veux juste rentrer chez moi
Mais je dors seul à nouveau
Et j'ai déjà été ici, je voulais toujours plus
Mais je ne savais jamais quand arrêter

Je suis noir et bleu, j'étais toujours là pour toi
Mais maintenant tu es parti à nouveau
Non, je ne peux pas dormir seul, je veux juste rentrer chez moi
Et il est 2 heures du matin à nouveau

Nous savons que tout est fini quand nous partons
Quand nous allons chacun de notre côté
Mais j'espérais que nous serions plus forts
Maintenant je sais, mais maintenant je sais

C'est les nuits
Quand je te garde dans mon esprit
Que j'espérais que je serais bien
Mais j'ai commencé à montrer des signes d'une autre nuit tardive
D'une autre nuit
Oh, j'espérais que tu serais à moi
C'est les nuits, c'est les nuits
Quand je te garde dans mon esprit
Oh, j'espérais que je serais bien
Mais j'ai commencé à montrer des signes d'une autre nuit tardive
D'une autre nuit

Je me suis perdu à nouveau, j'ai juste besoin de temps pour me réparer
Un peu de calme et de soin, un peu de temps pour réparer
Serait-tu mon guide ? Prends-moi par la main ?
Prépare-moi un lit, oublie ce que j'ai dit

Je me suis perdu à nouveau, j'ai juste besoin de temps pour me réparer
Un peu de calme et de soin, un peu de temps pour réparer
Prépare-moi un lit, oublie ce que j'ai dit
Les choses que j'ai dites alors
À 2 heures du matin, à 2 heures du matin
À 2 heures du matin, à 2 heures du matin
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for 2am translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid