Translation of A Libertina from Portuguese to French
Tout
Filipe Ret
Mãolee sur le beat
Je suis cette voix que tu entends
Qui passe à la radio, tu l'entends
Qui fait se sentir ton corps entier plus vivant
Je suis la paix, c'est moi qui te libère
J'influence le rythme de ton sang
Il vaut mieux te rendre, tu n'as plus de chance
Je veux beaucoup plus que te donner une occasion
Je vais t'exorciser, tu vas entrer en transe
Tu le sens, je vais t'emmener dans un endroit magnifique, j'ai préparé du vin
Tu peux me le permettre, mon amour, j'y vais
D'ici, je peux déjà te voir sourire
Je suis juste un joueur
Dangereux, éloquent qui pense à l'avenir
Je vais voler ta chair, ton esprit, ton amour
Ton âme et ton inconscient
Je pensais que tu étais juste une autre, mais tu n'es pas juste une autre
Aujourd'hui, elle est ma fille
Belle femme Libertine
Aujourd'hui, elle est ma fille
Belle femme Libertine
Libe, libe, libe, libe, libe, Libertine (oh ai ai ai, ai ai ai)
Libe, libe, libe, libe, libe, Libertine (oh ai ai ai ai)
Tu le sens
Je vais t'emmener dans un endroit magnifique, j'ai préparé un joint
Tu peux me le permettre, mon amour, j'y vais
D'ici, je peux déjà te voir sourire
Tu vaux beaucoup plus qu'un billet, ma perle
Éteins ton téléphone, tu vaux beaucoup plus qu'un billet
On s'est emboîté comme un puzzle
Je t'aime beaucoup
Beauté singulière, richesse machiavélique
Je pensais que tu étais juste une autre, mais tu n'es pas juste une autre
Aujourd'hui, elle est ma fille
Belle femme Libertine
Aujourd'hui, elle est ma fille
Belle femme Libertine
Libe, libe, libe, libe, libe, Libertine (oh ai ai ai, ai ai ai)
Libe, libe, libe, libe, libe, Libertine (oh ai ai ai ai, ai ai ai)
Ai ai ai