song lyrics / FiNCH ASOZiAL / Kurzurlaub translation  | FRen Français

Kurzurlaub translation into Spanish

Performers FiNCHFiNCH ASOZiAL

Kurzurlaub song translation by FiNCH ASOZiAL official

Translation of Kurzurlaub from German to Spanish

Otra vez lunes, estoy en coma
El sonido del despertador se siente como una descarga eléctrica
Totalmente dormido, una hora tarde
Paso junto al jefe de obra, que está en una conversación con un cliente
Hago lo que no logré ayer
Pintar toda la casa es un esfuerzo increíble
Manfred y Guido se enfrentan de nuevo en una lucha de poder
Uwe se come un bocadillo y lee su revista de chismes otra vez (como siempre)
Me parece que solo yo hago algo aquí
Si esta mierda sigue así, no se terminará el trabajo
Sí, hasta la noche, programa de siete días
Siempre haciendo horas extras, me estoy volviendo loco, hombre
Ey, el recién llegado juega a ser maestro
El trabajador temporal no sabe qué hacer
El practicante, que no sabe hacer nada
El ambiente está en su punto más bajo, quiero irme de aquí

No quiero estar aquí, porque nadie me entiende
Prefiero el fin de semana y no ir a trabajar
Me disculpo a mí mismo, porque no veo ninguna desventaja
Finalmente libre, ah, qué bonito es

Ya es suficiente, pero hasta el viernes
Faltan cuatro días, me limpio el sudor
Nada funciona y mi cabeza está a punto de explotar
Cada lunes lo mismo, porque no lo entiendo
¿Voy al médico y me saco una baja por enfermedad?
¿O simplemente lo supero, muestro espíritu de lucha y lo logro?
Estoy al límite de mis fuerzas, debido al aguardiente y al licor
Pero lo disimulo bien, aún no he dado la impresión
De que me siento mal, porque mi jefe lo sabe
Si vuelve a pasar, se acabará el tiempo de aprendizaje
Hasta el martes por la noche no quedó nada en mi estómago
Al día siguiente en la tienda de kebabs (jam jam)
La resaca se ha ido, el ánimo sube
Pienso en el viernes y vuelvo a tener ganas

No quiero estar aquí, porque nadie me entiende
Prefiero el fin de semana y no ir a trabajar
Me disculpo a mí mismo, porque no veo ninguna desventaja
Finalmente libre, ah, qué bonito es

Constantemente estos dolores de cabeza, constantemente esta presión
Créeme, nos están destruyendo
Sociedad del rendimiento, diariamente en la mierda
Gente, sigan mi ejemplo y vivan el día

No quiero estar aquí, porque nadie me entiende
Prefiero el fin de semana y no ir a trabajar
Me disculpo a mí mismo, porque no veo ninguna desventaja
Finalmente libre, ah, qué bonito es
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Universal Music Publishing Group

Comments for Kurzurlaub translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid