song lyrics / Favé / FAVELA translation  | FRen Français

FAVELA translation into Korean

Performers FavéSo La Lune

FAVELA song translation by Favé official

Translation of FAVELA from French to Korean

신에게는 더러운 돈을 벌고 있어
하지만 내 나라의 눈에는 더 나빠
내 인생에서 두 가지를 결코 연결할 수 없었어
그러니 잘하든지 아니면 아예 하지 말아야 해
연기를 들이마시면 다시 시작돼
늦은 밤에 자리를 잡고, 내 머릿속에서 더 이상 생각할 수 없어
그녀의 성격과 무례함을 좋아해
그녀가 내 눈을 지켜보고, 갑자기 말할 수 없어져
베리즈로 도망가자, 나는 메르코에 타고, 주변을 폭주해
나는 미친 짓만 하고, 마치 드라마 속에서 사는 것 같아
나는 미친 짓만 하고, 마치 넷플릭스 드라마 속에서 사는 것 같아
가끔은 출구를 찾고 싶어도 끝까지 갈 거야
내가 존재한다는 것을 기억해야 해, 내가 존재한다는 것을 기억해야 해

이미 멀리 있지만 그래도 채우고 있어
내 마음에 무엇을 넣는지도 모르겠어
그리고 자주 너의 친구가 너를 배신해
친구에게 배신당할 거야
블록이 불타고 있을 때 내가 있었어
다른 사람들이 없을 때 내가 있었어
내가 떠난 것은 필요했기 때문이야
내가 떠난 것은 필요했기 때문이야

한, 한, 한, 한
이번에는 혼자 끝냈어
내 슬픔과 함께
어떻게 할 수 있을지 생각해

한, 한, 한, 한
전화로 문제들이 있어
몇 가지 프로젝트가 바닥에 있어
어떻게 할 수 있을지 생각해

너 없이 (너 없이)
나는 덫에 갇혀서 빠져나올 수 없어 (빠져나올 수 없어)
너 없이, 나는 막혀 있어
파티에 초대받았지만 늦게 도착해
우리 이름이 리스트에 있지만 너도 알잖아

밖은 복도처럼 어두워
많은 사람들이 날개를 태워
신호를 기다리지 않아, 6미터에서 기다려
하지만 다른 사람들은 내가 빛나는 것을 원하지 않아
그들은 내가 겪는 것을 몰라, 형제야, 하루는 괜찮고 하루는 너무 힘들어
가을이 말한 것처럼 날들이 반복돼, 너는 일찍 일어나야 할 때 자고 있어 (일어나야 해, 그래)
파벨라처럼 뜨거워 (파벨라처럼 뜨거워)
나는 카메라를 위해 살지 않아
나는 떠돌이 늑대들과 함께 있어
뉴 에라 이후로, 매달 더 필요해 (매달)

이미 멀리 있지만 그래도 채우고 있어
내 마음에 무엇을 넣는지도 모르겠어
그리고 자주 너의 친구가 너를 배신해
친구에게 배신당할 거야
블록이 불타고 있을 때 내가 있었어
다른 사람들이 없을 때 내가 있었어
내가 떠난 것은 필요했기 때문이야
내가 떠난 것은 필요했기 때문이야

한, 한, 한, 한
이번에는 혼자 끝냈어
내 슬픔과 함께
어떻게 할 수 있을지 생각해

한, 한, 한, 한
전화로 문제들이 있어
몇 가지 프로젝트가 바닥에 있어
어떻게 할 수 있을지 생각해

너 없이 (너 없이)
나는 덫에 갇혀서 빠져나올 수 없어 (빠져나올 수 없어)
너 없이, 나는 막혀 있어
파티에 초대받았지만 늦게 도착해
우리 이름이 리스트에 있지만 너도 알잖아

리스트에, 그래 너도 알잖아
우리 이름이 리스트에, 그래 너도 알잖아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for FAVELA translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid