song lyrics / Favé / FAVELA translation  | FRen Français

FAVELA translation into German

Performers FavéSo La Lune

FAVELA song translation by Favé official

Translation of FAVELA from French to German

Ich mache schmutziges Geld in den Augen Gottes
Aber es ist schlimmer in den eigenen Augen meines Zustandes
In meinem Leben konnte ich die beiden nie verbinden
Also entweder mache ich es gut oder ich mache es nicht
Dass ich den Rauch einatme, es fängt wieder an
Ich lege mich spät abends hin, in meinem Kopf weiß ich nicht mehr, was ich denken soll
Ich mag ihren Charakter, ihre Unverschämtheit
Sie schaut mir in die Augen, plötzlich kann ich nicht mehr richtig sprechen
Komm, lass uns nach Bériz abhauen, ich bin in einem Merco, es bombardiert auf der Peripherie
Ich lebe nur von Verrücktheiten, ich lebe wie in einer Serie
Ich lebe nur von Verrücktheiten, ich lebe wie in einer Netflix-Serie
Ich gehe bis zum Ende, auch wenn ich manchmal den Ausgang nehmen will
Ich muss mich daran erinnern, dass ich existiere, ich muss mich daran erinnern, dass ich existiere

Ich bin schon weit weg, aber ich fülle trotzdem
Ich weiß nicht einmal mehr, was ich in mein Herz lege
Und oft ist es ein Kerl von dir, der es dir gibt
Du wirst von einem Freund verraten
Ich war da, als der Block brannte
Ich war da, als die anderen nicht da waren
Und wenn ich gegangen bin, dann musste ich
Wenn ich gegangen bin, dann musste ich

Han, han, han, han
Dieses Mal habe ich alleine fertig gemacht
Begleitet von meiner Wut
Ich überlege, wie ich kann

Han, han, han, han
Es sind die Probleme am Telefon
Ich habe einige Projekte auf dem Boden
Ich frage mich, wie ich kann

Ohne dich (ohne dich)
Ich stecke in einer Falle fest und komme nicht raus (ich komme nicht raus)
Ohne dich bin ich in einer blockierten Lélé
Ich bin zur Party eingeladen, aber ich komme zu spät
Und ja, unsere Namen stehen auf der Liste, aber du weißt

Und draußen ist es dunkel wie im Flur
Und es gibt viele, die sich die Flügel verbrennen
Ich warte nicht auf ein Zeichen, ich warte auf sechs Meter
Aber die anderen wollen nicht, dass ich strahle
Sie wissen nicht, was ich durchmache, mein Bruder, ein Tag ist gut, ein Tag ist zu viel
Die Tage wiederholen sich, wie Herbst sagt, du schläfst, wenn du früh aufstehen musst (du musst aufstehen, ja)
Es ist heiß wie in der Favela (heiß wie in der Favela)
Ich lebe nicht für die Kameras
Ich bin mit meinen streunenden Wölfen
Seit der New Era brauche ich jeden Monat mehr (jeden Monat)

Ich bin schon weit weg, aber ich fülle trotzdem
Ich weiß nicht einmal mehr, was ich in mein Herz lege
Und oft ist es ein Kerl von dir, der es dir gibt
Du wirst von einem Freund verraten
Ich war da, als der Block brannte
Ich war da, als die anderen nicht da waren
Und wenn ich gegangen bin, dann musste ich
Wenn ich gegangen bin, dann musste ich

Han, han, han, han
Dieses Mal habe ich alleine fertig gemacht
Begleitet von meiner Wut
Ich überlege, wie ich kann

Han, han, han, han
Es sind die Probleme am Telefon
Ich habe einige Projekte auf dem Boden
Ich frage mich, wie ich kann

Ohne dich (ohne dich)
Ich stecke in einer Falle fest und komme nicht raus (ich komme nicht raus)
Ohne dich bin ich in einer blockierten Lélé
Ich bin zur Party eingeladen, aber ich komme zu spät
Und ja, unsere Namen stehen auf der Liste, aber du weißt

Auf der Liste, ja du weißt
Unsere Namen auf der Liste, ja du weißt
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for FAVELA translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid