Translation of I Need Someone from English to French
Je pensais te connaître bien
Et je te vois debout alors que la bataille est tombée
Tu viens en morceaux la moitié du temps
Nous recollerions cela ensemble si nous pouvions rembobiner
Parce que j'ai besoin de quelqu'un
Devrais-je t'appeler
Je ne supporte pas la lumière à travers les rideaux
C'est une belle journée quand il y a tant de brouillard de douleur
Il y a un homme brisé dans la ville assis dans la pitié
Le cœur brisé, tu sais comment ça se passe
Si le chagrin avait des dents
Il le rongerait dans le noir
Avalé des morceaux de regret
N'a pas parlé à une âme depuis des jours
Je pense que j'ai besoin de quelqu'un
Je pense que j'ai besoin de quelqu'un
(Je pense que j'ai besoin de quelqu'un)
Je pense que j'ai besoin de quelqu'un
(Je pense que j'ai besoin de quelqu'un)
Besoin de quelqu'un
(Je pense que j'ai besoin de quelqu'un)
Je pense que j'ai besoin de quelqu'un
(Je pense que j'ai besoin de quelqu'un)
Je pense que j'ai besoin de quelqu'un
Tu disais que tu me connaissais bien
Plus je tends la main, plus nous tombons profondément
Cela tourne comme le flux de la marée
Alors nous sommes en morceaux la moitié du temps
(Je pense que j'ai besoin de quelqu'un)
Parce que j'ai besoin de quelqu'un
Devrais-je t'appeler
Parce que j'ai besoin de quelqu'un
Devrais-je t'appeler
Je vois la nuit entrer à travers les rideaux
Dans la ville des caméras et des regards
J'ai l'impression que personne ne m'entend
J'entends le pouls des rues, j'entends des rires
Les battements de cœur des amoureux tapant à ma fenêtre
Quelqu'un peut-il m'entendre ?
N'a pas parlé à une âme depuis des jours
Je pense entendre quelqu'un
À travers les rideaux
Frappant à ma fenêtre
Je pense entendre quelqu'un
À travers les rideaux
Secouant à ma fenêtre
Devrais-je t'appeler
Parce que j'ai besoin de quelqu'un
(Je pense que j'ai besoin de quelqu'un)
Devrais-je t'appeler
Parce que j'ai besoin de quelqu'un
Devrais-je t'appeler
(Je pense que j'ai besoin de quelqu'un)
Parce que j'ai besoin de quelqu'un
Devrais-je t'appeler
Parce que j'ai besoin de quelqu'un
Devrais-je t'appeler
(Besoin de quelqu'un)
Premier pas dans les mondes
Dans la mêlée
Et nous y allons encore
Et nous y allons encore