Translation of Stavo pensando a te from Italian to Thai
เห็นไหม ฉันรู้สึกแปลก ๆ รู้ไหมทำไม
ฉันกำลังคิดถึงเธอ
ฉันกำลังคิดว่า
มันเจ๋งแค่ไหนที่ได้ไปทะเลตอนที่คนอื่นทำงาน
มันเจ๋งแค่ไหนที่ได้สูบบุหรี่บนชายหาดกับมังกรที่บินอยู่
มันเจ๋งแค่ไหนที่ไม่มีเวลาที่ต้องทำตาม
ไม่มีหน้าที่หรือความคิดที่ต้องกังวล
มันเจ๋งแค่ไหนที่กลับบ้านดึกโดยไม่มีใครถามว่าไปไหนมา
มันเจ๋งแค่ไหนที่ได้เขียนที่บ้าน
แล้วก็ได้กินของในตู้เย็นจนหมด
มันน่ารำคาญแค่ไหนที่ได้ยินเธอบอกว่าฉันขี้เกียจ
เธอบอกว่าฉันเป็นเด็ก เป็นคนเล็ก
มันน่ารำคาญแค่ไหนที่มองเธอในขณะที่ฉันกำลังจม
ถ้าเธออยากฟัง ฉันจะบอกอีกครั้ง
มันน่ารำคาญแค่ไหนที่พูดกับเธอ ฉันอยากจะเงียบ
แต่ตอนนี้เธอเข้าใจแล้ว
มันน่ารำคาญแค่ไหนกับคำพูดแบบนั้น
ท้องฟ้านี้ดูเหมือนถูกวาด
ลาซานญ่าที่อุ่นในไมโครเวฟ
ที่ทำให้ฉันรู้สึกแย่เมื่ออยู่คนเดียว
ฉันไปนอนแต่เช้าก็มาแล้ว
ฉันพูดมากจนไม่มีน้ำลายเหลือ
ฉันสัญญาว่าจะพาเธอไป
เมื่อรถยังไม่สตาร์ทเลย
เห็นไหม ฉันรู้สึกแปลก ๆ รู้ไหมทำไม
ฉันกำลังคิดถึงเธอ
ฉันกำลังคิดว่า
เราไม่ควรจะเลิกกันเลย
เห็นไหม ฉันรู้สึกแปลก ๆ รู้ไหมทำไม
ฉันกำลังคิดถึงเธอ
ฉันกำลังคิดว่า
เราไม่ควรจะเจอกันเลย
คนที่นี่ดี สถานที่ก็ดี
ฉันถ่ายรูป แต่ไม่โพสต์
พวกเธออยากได้อะไร ไวน์ขาวหรือแดง
มีผู้หญิงมากมาย พี่ชาย โอกาสใหญ่
อย่าดื่มมากเกินไปจนกลายเป็นสัตว์ประหลาด
ฉันบอกตัวเองทุกวินาที
แต่เครื่องดื่มนี้ก็เป็นแก้วที่สองแล้ว
ฉันคิดถึงคืนนั้นที่ไม่มีถุงยาง
ฉันไปเอาเครื่องดื่มแต่ไม่ได้นอน
มีเพลงนี้เป็นพื้นหลัง
เธอบอกฉันว่าอยากให้โลกทั้งใบ
นั่นคือเหตุผลที่ทุกอย่างหมุนรอบตัวฉัน
ในขณะที่เธอเคลื่อนไหว ฉันก็ไปตาม
แต่เพราะรีบ ฉันมาถึงเร็วเกินไป
และในขณะนั้นฉันไม่รู้ตัว
และฉันก็ไม่คิดว่าฉันพร้อม
และฉันก็ไม่คิดว่าฉันเมา
และฉันก็ไม่อยากมีลูก
และฉันก็ไม่รู้จักเธอเลย
ฉันแค่ต้องการไวน์แดงนิดหน่อย
แต่สุดท้ายทุกอย่างก็โอเค
เห็นได้ชัดว่ามันไม่ใช่เส้นทางของเรา
เขาบอกว่าทั้งหมดเป็นควันไม่มีเนื้อ
แต่กลิ่นยังคงอยู่กับฉัน
เห็นไหม ฉันรู้สึกแปลก ๆ รู้ไหมทำไม
ฉันกำลังคิดถึงเธอ
ฉันกำลังคิดว่า
เราไม่ควรจะเลิกกันเลย
เห็นไหม ฉันรู้สึกแปลก ๆ รู้ไหมทำไม
ฉันกำลังคิดถึงเธอ
ฉันกำลังคิดว่า
เราไม่ควรจะเจอกันเลย
ฉันมองตัวเองในกระจกและคิด
บางทีฉันควรจะลดน้ำหนัก
เวลาที่ผ่านไปช้า
แม้ว่าเราจะไม่อยู่ในบราซิล
ฉันห่มตัวเพราะมันเป็นฤดูหนาวแล้ว
และฉันไม่อยากไปไหนเลย
ในคำพูดเหล่านี้ฉันหลงทาง
ฉันแค่อยากจะบอกเธอว่า
เห็นไหม ฉันรู้สึกแปลก ๆ รู้ไหมทำไม
ฉันกำลังคิดถึงเธอ
ฉันกำลังคิดว่า
เราไม่ควรจะเลิกกันเลย
เห็นไหม ฉันรู้สึกแปลก ๆ รู้ไหมทำไม
ฉันกำลังคิดถึงเธอ
ฉันกำลังคิดว่า
เราไม่ควรจะเจอกันเลย