song lyrics / FLO / Fly Girl translation  | FRen Français

Fly Girl translation into German

Performer

Fly Girl song translation by FLO official

Translation of Fly Girl from other language to German

(Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup)
Oh, oh
(Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup)
Oh
Los geht's

Wenn du ein cooles Mädchen bist, lass dir die Nägel machen
Mach eine Pediküre, lass dir die Haare machen
Siehst du, du sagst mir, ich bin hübsch, aber das ist offensichtlich
Ich brauche keinen Mann, der mir sagt, wo die Party ist (woo)
Wenn du ein cooles Mädchen bist (cool), lass dir die Nägel machen (Mädchen)
Mach eine Pediküre (Haare), lass dir die Haare machen (gemacht, ay)
Siehst du, du sagst mir, ich bin hübsch, aber das ist offensichtlich
Ich brauche keinen Mann, der mir sagt, wo die Party ist (neue FLO)

Checkliste, nimm es ab, was hast du? (Was hast du?)
Teuer, also solltest du besser viel haben (ja, viel)
Eine Uhr und sie tickt nicht (ja)
Wenn du dir meine Zeit nicht leisten kannst, dann schau einfach zu (schau einfach zu)
Unberührbar (ah), ziemlich auch (ah)
Verfügbar (ah), aber nicht für dich (ja)
Zu sexy, viel zu cool
Du bekommst nichts von meinem

Ich habe heute Abend Pläne, du bist nicht Teil davon (woo)
Denn meine Mädels und ich, ja, wir sind alle eine Zehn
Weißt du, es ist Damenabend, ein Shoutout an alle
Heb deine Einser in den Himmel, wenn du ein cooles Mädchen bist

Wenn du ein cooles Mädchen bist, lass dir die Nägel machen (ja)
Mach eine Pediküre, lass dir die Haare machen (was? Uh)
Siehst du, du sagst mir, ich bin hübsch, aber das ist offensichtlich (uh)
Ich brauche keinen Mann, der mir sagt, wo die Party ist
Wenn du ein cooles Mädchen bist (cool), lass dir die Nägel machen (Mädchen)
Mach eine Pediküre (Haare), lass dir die Haare machen (gemacht)
Siehst du, du sagst mir, ich bin hübsch, aber das ist offensichtlich
Ich brauche keinen Mann, der mir sagt, wo die Party ist

Oh, Schatz (oh, Schatz)
Könnte dich den ganzen Tag warten lassen (den ganzen Tag warten)
Denn all diese materiellen Dinge
Sind nicht genug, um mich zum Bleiben zu bringen (bleiben, Mulla)
Du kannst all diese Nana nicht handhaben (Nana)
Rede, aber ich höre nichts (nichts)
Du wirst dich ein bisschen mehr anstrengen müssen (härter)
Es braucht einen echten, um mich festzuhalten, festzuhalten, festzuhalten (woo)

Ich habe heute Abend Pläne, du bist nicht Teil davon
Denn meine Mädels und ich, ja, wir sind alle eine Zehn (ja)
Nein, es ist Damenabend, ein Shoutout an alle
Heb deine Arme in den Himmel, wenn du ein cooles Mädchen bist (heb sie hoch)

Wenn du ein cooles Mädchen bist, lass dir die Nägel machen
Mach eine Pediküre, lass dir die Haare machen (mach, mach, ja)
Siehst du, du sagst mir, ich bin hübsch, aber das ist offensichtlich (ich weiß, ich bin hübsch, Junge)
Ich brauche keinen Mann, der mir sagt, wo die Party ist (Ich brauche keinen Mann, nein, nein)
Wenn du ein cooles Mädchen bist (cool), lass dir die Nägel machen (Mädchen)
Mach eine Pediküre (Haare), lass dir die Haare machen (gemacht)
Siehst du, du sagst mir, ich bin hübsch, aber das ist offensichtlich (ooh, whoa)
Ich brauche keinen Mann, der mir sagt, wo die Party ist

Wenn du ein cooles Mädchen bist, lass dir die Nägel machen
Mach eine Pediküre, lass dir die Haare machen (Mädels, los geht's)
Alle meine Damen, geht und holt euch ein Outfit
Und kauft eine neue Spitzenperücke
Wieder auf dem Markt, besser du gibst ein Gebot ab
Denn wenn Missy eine Party schmeißt, kannst du nirgendwo sitzen (großer Hintern)
Hintern, Hintern überall (Hintern)
Ich bringe alle Kerle dazu, ihr Geld in die Luft zu werfen (Geld, Geld, Geld)
Ich und meine Mädels, ja, wir sehen fabelhaft aus
Ooh, stopp den Track, mach eine Pose, stopp und starr (los geht's)
Warte (warte), lass es schütteln (schütteln)
All dieser Kuchen (Kuchen), lass ihn backen (lass ihn, lass ihn, lass ihn backen)
Ich weiß, du willst meinen Körper in einer Vase sehen (in einer Vase)
Sehe ich nicht immer noch aus wie Halle Berry im Gesicht? (Im Gesicht)
Oh, oh, Missy und FLO, wir sind gekommen, um zu fahren (fahren)
Wir brauchen nicht mal einen Kerl, der uns sagt, dass wir cool sind (cool)
Wenn die Party ins Rollen kommt, weißt du, dass wir drinnen sind
Also heb deine Einser in den Himmel (los geht's)

Wenn du ein cooles Mädchen bist, lass dir die Nägel machen
Mach eine Pediküre, lass dir die Haare machen (nein, nein, nein, nein, ah)
Siehst du, du sagst mir, ich bin hübsch, aber das ist offensichtlich (siehst du, du sagst mir)
Ich brauche keinen Mann, der mir sagt, wo die Party ist (wo die Party ist)
Wenn du ein cooles Mädchen bist (cool), lass dir die Nägel machen (Mädchen, ah)
Mach eine Pediküre (Haare), lass dir die Haare machen (gemacht)
(Siehst du, du sagst mir, oh) siehst du, du sagst mir, ich bin hübsch, aber das ist offensichtlich
Ich brauche keinen Mann, der mir sagt, wo die Party ist

Warum sind sie so unter Druck? (So unter Druck)
Sie sehen uns oben und das stresst sie alle
Coole Mädchen, sagt "Ja" (sagt ja)
Versuchen zu konkurrieren, aber es ist kein Wettbewerb (heb sie hoch)
Warum sind sie so unter Druck?
Ti esrever dna ti pilf, nwod gniht ym tup (okay)
Coole Mädchen, sagt "Ja" (sagt ja)
Versuchen zu konkurrieren, aber es ist kein Wettbewerb
FLO, das gefällt mir
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Fly Girl translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid