song lyrics / Eurythmics / When Tomorrow Comes translation  | FRen Français

When Tomorrow Comes translation into French

Performer Eurythmics

When Tomorrow Comes song translation by Eurythmics official

Translation of When Tomorrow Comes from English to French

Sous tes yeux rêveurs
Les ombres du sommeil t'ont emporté.
La lune est pâle dehors
Et tu es loin d'ici.

Ta respiration bouge ta tête insouciante
Introublée par le chaos de nos vies.
Un autre jour, une autre nuit
T'a repris encore ma chérie.

Et tu sais que je vais être celui
Qui sera là
Quand tu auras besoin de quelqu'un sur qui compter
Quand demain viendra
Quand demain viendra

Attends que demain vienne, oui oui
Attends que demain vienne, oui oui
La nuit dernière pendant que tu étais
Allongé dans mes bras

Et je me demandais où tu étais
Tu sais, tu ressemblais à un bébé
Endormi dans ce monde dangereux.
Chaque étoile brillait intensément
Comme un million d'années auparavant.

Et nous nous sentions très petits
Sous l'univers.

Et tu sais que je vais être celui
Qui sera là quand tu auras besoin
De quelqu'un sur qui compter
Quand demain viendra
Quand demain viendra
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for When Tomorrow Comes translation

Name/Nickname
Comment
Other Eurythmics song translations
Sweet Dreams (Are Made Of This)
Missionary Man
Miracle Of Love
Here Comes The Rain Again
There Must Be An Angel
Don't Ask Me Why (Indonesian)
Don't Ask Me Why (Korean)
Don't Ask Me Why (Thai)
Don't Ask Me Why (Chinese)
There Must Be An Angel (German)
There Must Be An Angel (Spanish)
There Must Be An Angel (Italian)
There Must Be An Angel (Portuguese)
I Saved The World (Indonesian)
I Saved The World (Korean)
I Saved The World (Thai)
I Saved The World (Chinese)
Missionary Man (German)
Missionary Man (Spanish)
Sweet Dreams (Are Made Of This) (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid