song lyrics / Escape The Fate / It's Just Me translation  | FRen Français

It's Just Me translation into French

Performer Escape The Fate

It's Just Me song translation by Escape The Fate

Translation of It's Just Me from English to French

{C'est juste moi}

Je sors à pas de loups pour que tu puisses me voir
Je me traîne autour de 1000 villes
Vous vous arrêtez tous et regardez, je n'ai pas besoin de votre pitié
Je vis ma vie dans cet enfer

Maintenant je sors en rampant parce que le stress m'a tué
J'ai l'impression d'être tombé d'un immeuble de 10 étages
Tu ferais mieux de courir et te cacher avant que le diable commence ses enchères
Je vis ma vie dans cet enfer

Je ne suis pas quelqu'un que la foule a à voir
C'est juste moi
C'est juste...

Juste un peu plus, viens et satisfais moi
Juste un peu plus, viens et terrifie moi
Juste un peu plus et j'en aurais fini
Prend ma vie et je me sentirais mieux

Enlève le de ma bouche, met ma langue sur un mât
Je ne chanterais plus, je perds le contrôle
Enlève le de ma bouche, met ma langue sur un mât
Enlève l'air de mes poumons, enlève le cœur de mon âme

Je ne suis pas quelqu'un que la foule a à voir
C'est juste moi
C'est juste...

Juste un peu plus, viens et satisfais moi
Juste un peu plus, viens et terrifie moi
Juste un peu plus et j'en aurais fini
Prend ma vie et je me sentirais mieux

Mieux
Je me sentirais mieux
Mieux

Enlève le de ma bouche, met ma langue sur un mât
Je ne chanterais plus, je perds le contrôle
Arrête mes larmes du son
Je perds mon âme
Je ne chanterais plus

Je sors à pas de loups pour que tu puisses me voir
Je me traîne autour de 1000 villes
Vous vous arrêtez tous et regardez, je n'ai pas besoin de votre pitié
Je vis ma vie dans cet enfer

Juste un peu plus, viens et satisfais moi
Juste un peu plus, viens et terrifie moi
Juste un peu plus et j'en aurais fini
Prend ma vie et je me sentirais mieux

Juste un peu plus, viens et satisfais moi
Juste un peu plus, viens et terrifie moi
Juste un peu plus et j'en aurais fini
Prend ma vie et je me sentirais
Prend ma vie et je me sentirais
Prend ma vie et je me sentirais mieux
Translation credits : translation added by Bloody Romance

Comments for It's Just Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid