song lyrics / Escape The Fate / Behind The Mask translation  | FRen Français

Behind The Mask translation into French

Performer Escape The Fate

Behind The Mask song translation by Escape The Fate

Translation of Behind The Mask from English to French

{Derrière Le Masque}

J'étais l'ancre, dans un bateau lourd qui coulait
On coule plus vite, je suis le seul coupable.
Comment tout est allé si mal ?
J'essaie de donner un sens à tout ça.
Je dois rester fort, on doit rester fort.
Alors, n'ose pas, vas t'en, nous sommes tous là pour rester.

Vestiges resté d'un temps une fois connu.
Nous ne pourrons jamais retourner à cet endroit.
Retourne à cet endroit.

Je serais ton amant, dans une pièce qui est remplie de péchés/
Je suis un clandestin, je devrais courir, mais je n'y arrive pas.
J'aurais le goût de l'été lors d'une orageuse nuit d'hiver.
Tu as le goût du feu, brulant tout ce qu'il y a en vue.
N'essaie pas de t'en aller, s'il te plait ne t'en vas pas.

Vestiges resté d'un temps une fois connu.
Nous ne pourrons jamais retourner à cet endroit.
Retourne à cet endroit.
Les masques que nous portons pour masquer la vérité.
Nous ne pourrons jamais retourner à cet endroit.

Alors va, j'ai dit que j'irais
J'ai dit que j'irais
Va, j'ai dit que j'irais.

Vestiges resté d'un temps une fois connu.
Nous ne pourrons jamais retourner à cet endroit.
Retourne à cet endroit.
Les masques que nous portons, et les moments que nous avons partagé,
Les moments que nous avons partagé.


Vestiges resté d'un temps une fois connu.
Nous ne pourrons jamais retourner à cet, à cet, à cet endroit.
A cet endroit.

Cet endroit.
Translation credits : translation added by unter-erde

Comments for Behind The Mask translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid