song lyrics / Enrique Iglesias / Duele El Corazón translation  | FRen Français

Duele El Corazón translation into Korean

Performers Enrique IglesiasWisin

Duele El Corazón song translation by Enrique Iglesias official

Translation of Duele El Corazón from Spanish to Korean

한 사랑, 한 사랑

오직 너의 입술에
나는 끝내고 싶어
모든 그 키스들을
너에게 주고 싶어
나는 상관없어
네가 그와 함께 자는 것
왜냐하면 나는 알아
네가 나를 보고 싶어하는 꿈을 꾼다는 것을
여자야, 너는 무엇을 할 거야?
결정해봐
남을지 떠날지
그렇지 않으면, 더 이상 나를 찾지 마

네가 떠나면, 나도 떠날 거야
네가 주면, 나도 너에게 줄게, 내 사랑
우리는 열 시까지 춤을 춰
발이 아플 때까지
네가 떠나면, 나도 떠날 거야
네가 주면, 나도 너에게 줄게, 내 사랑
우리는 열 시까지 춤을 춰
발이 아플 때까지

그와 함께 있으면 마음이 아프고
나와 함께 있으면 발이 아파
그와 함께 있으면 마음이 아프고
나와 함께 있으면 발이 아파

오직 한 번의 키스로
나는 끝내고 싶어
그 고통을
너를 울게 하는
나는 상관없어
네가 그와 함께 사는 것
왜냐하면 나는 알아
네가 나를 보고 싶어 죽는다는 것을
여자야, 너는 무엇을 할 거야?
결정해봐
남을지 떠날지
그렇지 않으면, 더 이상 나를 찾지 마

네가 떠나면, 나도 떠날 거야
네가 주면, 나도 너에게 줄게, 내 사랑
우리는 열 시까지 춤을 춰
발이 아플 때까지
네가 떠나면, 나도 떠날 거야
네가 주면, 나도 너에게 줄게, 내 사랑
우리는 열 시까지 춤을 춰
발이 아플 때까지

그와 함께 있으면 마음이 아프고
나와 함께 있으면 발이 아파 (예)
그와 함께 있으면 마음이 아프고
나와 함께 있으면 발이 아파 (더블)

누가 너의 추위를 없애주니?
너는 나와 함께 가, 우리는 파티를 해, 그와 함께 울면 거의 강을 이룰 거야
아마도 그는 돈을 주고 권력을 가졌을지 몰라
하지만 그는 너를 채우지 못해, 너의 마음은 여전히 비어 있어
하지만 나와 함께라면 도로를 달려
반도레라, 네 인생에 쓸모없는 것이 있다면
밖으로 내보내
아무도 너를 막지 못해, 슈퍼 전사
나는 네가 야수인 것을 알아, 가자
밖으로 내보내

네가 떠나면, 나도 떠날 거야
네가 주면, 나도 너에게 줄게, 내 사랑
우리는 열 시까지 춤을 춰
발이 아플 때까지
네가 떠나면, 나도 떠날 거야
네가 주면, 나도 너에게 줄게, 내 사랑
우리는 열 시까지 춤을 춰
발이 아플 때까지

그와 함께 있으면 마음이 아프고
나와 함께 있으면 발이 아파
그와 함께 있으면 마음이 아프고
나와 함께 있으면 발이 아파

오직 한 번의 키스로
나는 끝내고 싶어
그 고통을
너를 울게 하는
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Duele El Corazón translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid