song lyrics / Enrico Macias / Adieu Mon Pays translation  | FRen Français

Adieu Mon Pays translation into English

Performer Enrico Macias

Adieu Mon Pays song translation by Enrico Macias official

Translation of Adieu Mon Pays from French to English

I left my country
I left my home
My life, my sad life
Drags on without reason

I left my sun
I left my blue sea
Their memories awaken
Long after my farewell

Sun!
Sun of my lost country
Of the white cities I loved
Of the girls I once knew

I left a friend
I still see her eyes
Her eyes wet with rain
The rain of farewell

I see her smile again
So close to my face
It made the evenings of my village
Shine brightly

But, from the edge of the boat
That was taking me away from the quay
A chain in the water
Snapped like a whip

I watched for a long time
Her blue eyes that were fleeing
The sea drowned them
In the tide of regret
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE

Comments for Adieu Mon Pays translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid