Translation of La Chica de Humo from Spanish to German
Obwohl ich nicht weiß, wer sie ist
Meine Füße müssen es wissen
Sie folgen ihr wie die Ratten
Der Flöte von Hameln
Um sie dann zu verlieren
Ich möchte nicht über dieses Thema sprechen
Aber es ist mein größtes Problem
Sie ist immer auf der Titelseite
Ganzseitig
Jeden Morgen
In der Zeitung meiner Sorgen
Ah, sie versteht mich
Sie tastet mich ab
Ah, ah sie entflammt
Sie flirtet
Sie verdampft
Und ich weiß nicht, wohin sie geht, wo sie lebt
Und alles ist schlecht
Und es ist immer gleich
Und ich weiß nicht, ich bin kein Detektiv
Ich habe eine schreckliche Zeit
Mein Rauchmädchen
Mein Rauchmädchen
Sie hört nicht zu, wenn ich spreche
Ihre Augen sagen nein
Und dann widerspricht sie mir
Aus Vergnügen, um zu machen
Dass ich eines Tages erröte
Ich habe die Zwanzig schon hinter mir gelassen
Und sie wahrscheinlich auch
Wir sind nicht zum Spielen da
Sie wird mich nicht durcheinanderbringen
Ein lebendiges Kreuzworträtsel
Ah, sie versteht mich
Sie tastet mich ab
Ah, ah sie entflammt
Sie flirtet
Sie verdampft
Und ich weiß nicht, wohin sie geht, wo sie lebt
Und alles ist schlecht
Und es ist immer gleich
Und ich weiß nicht, ich bin kein Detektiv
Ich habe eine schreckliche Zeit
Mein Rauchmädchen
Mein Rauchmädchen
Ah ah, und ich weiß nicht, wohin sie geht, wo sie lebt
Und alles ist schlecht
Und es ist immer gleich
Und ich weiß nicht, ich bin kein Detektiv
Ich habe eine schreckliche Zeit
Mein Rauchmädchen
Mein Rauchmädchen
Und wer glaubst du, dass du bist
Immer du, immer gleich
Und immer ist alles schlecht
Und wer glaubst du, dass du bist
Immer du, immer gleich
Und immer ist alles schlecht
Und wer glaubst du, dass du bist
Immer du, immer gleich
Und immer ist alles schlecht
Ah, ah sie versteht mich
Sie tastet mich ab
Ah, ah sie entflammt
Sie flirtet
Sie verdampft
Und ich weiß nicht, wohin sie geht, wo sie lebt
Und alles ist schlecht
Und es ist immer gleich
Und ich weiß nicht, ich bin kein Detektiv
Ich habe eine schreckliche Zeit
Mein Rauchmädchen
Mein Rauchmädchen
Und ich weiß nicht, wohin sie geht, wo sie lebt
Und alles ist schlecht
Und es ist immer gleich
Und ich weiß nicht, ich bin kein Detektiv
Ich habe eine schreckliche Zeit
Mein Rauchmädchen
Mein Rauchmädchen
Sie verliebt sich und verdampft, aber sie gibt mir nie Halt
Zum Rauchmädchen (everybody dance now)
Zum Rauchmädchen
Ich weiß nicht, wohin sie geht, wo sie lebt
Und alles ist schlecht
Und es ist immer gleich
Und ich weiß nicht, ich bin kein Detektiv
Ich habe eine schreckliche Zeit
Mein Rauchmädchen
Mein Rauchmädchen
Ich weiß nicht, wohin sie geht, wo sie lebt
Und alles ist schlecht (ich bin kein Detektiv)
Und es ist immer gleich
Und ich weiß nicht, ich bin kein Detektiv
Ich habe eine schreckliche Zeit
Mein Rauchmädchen
Mein Rauchmädchen