Translation of Terrien from French to Italian
Spesso mi chiedo come gira la terra
Ho bisogno di spazio, non so come fare
Devo andarmene, devo prendermi un po' d'aria
Ho troppe ansie, vorrei farle tacere
Spesso mi chiedo come gira la terra
Ho bisogno di spazio, non so come fare
Devo andarmene, devo prendermi un po' d'aria
Ho troppe ansie, vorrei farle tacere
Non ho legami, non ho sogni e faccio tutto al contrario
Da me, è mangia o muori e non guardo mai indietro
Non ho chiesto di venire al mondo e tutte le mie emozioni si confondono
Scrivo testi un po' sciocchi, calibrati sul bip del microonde
E ho fame sì, prendo tutto quello che mi danno
Un po' bestiale sì, li colleziono
Non me ne frega niente della tua opinione, non sono qui per fare amicizia
Io voglio il mio quadrato V.I.P e la villa a Miami
Ho paura di tutto, di noi ma soprattutto di me
E nel mio corpo, tutto brucia, fatico a uscire dalla mia bolla
Le stesse scene si ripetono nella mia testa
Per questo usciamo, facciamo festa
Sono in un maledetto circolo vizioso
Vivo come se non ci fossero rischi
Ma sono stanca
Vado a letto tardi mi alzo tardi, sì
Vivo in ritardo
E non mi sento a mio agio da nessuna parte
Spesso mi chiedo come gira la terra
Ho bisogno di spazio, non so come fare
Devo andarmene, devo prendermi un po' d'aria
Ho troppe ansie, vorrei farle tacere
Spesso mi chiedo come gira la terra
Ho bisogno di spazio, non so come fare
Devo andarmene, devo prendermi un po' d'aria
Ho troppe ansie, vorrei farle tacere
Qual è lo scopo della mia esistenza
Sai perché sono nata?
Non mi fido di me stessa
Perché ogni volta che vedo il vuoto, ho voglia di saltare (è nervoso, ti giuro)
Ho amato persone che non si amavano
Se non ti senti bene nella tua pelle, non è il mio problema
Ho abbastanza problemi da gestire, ogni giorno lotta con me stessa
Avere successo o amarti? Sempre lo stesso dilemma
Nella mia famiglia, sono tutti impazziti a forza di urlarsi addosso
Dimmi come matrimonio, figli possono distruggere tutto come un obice
Spero che non sia ereditario
Maledizione e vaffanculo
Ogni notte, faccio lo stesso incubo
Mi alzo, non so più suonare la chitarra
No, non devi lasciarmi
Non devi lasciarmi sola, no
Potrei farmi del male
E ho ancora un sacco di cose da vivere prima della bara
Spesso mi chiedo come gira la terra
Ho bisogno di spazio, non so come fare
Devo andarmene, devo prendermi un po' d'aria
Ho troppe ansie, vorrei farle tacere
Spesso mi chiedo come gira la terra
Ho bisogno di spazio, non so come fare
Devo andarmene, devo prendermi un po' d'aria
Ho troppe ansie, vorrei farle tacere