song lyrics / Emma Peters / Ma prière translation  | FRen Français

Ma prière translation into German

Performer Emma Peters

Ma prière song translation by Emma Peters official

Translation of Ma prière from French to German

Die Nacht bricht herein, Paris ist dunkel, es ist kalt in der Stadt
Im Krankenhaus, das blasse Licht, meine Mutter am anderen Ende der Leitung
Ich habe meinen Instinkt verloren, ich kenne das Böse, das Gute nicht mehr
Holt einen Arzt, ich glaube, ich muss jemanden schlagen
Was haben sie dir angetan, wessen Schuld ist es, dass du hier bist?
Erklär es mir, Frau Leben, ich glaube, ich habe nicht alles verstanden
Mein Chef kann warten, es kommt nicht in Frage, dass ich dich verlasse
Kannst du mich hören, spürst du meine Berührungen?
Ich habe Angst, dass du in deinem Schlaf hörst, wie ich weine, ja
Ich kann es kaum erwarten, dass du aufwachst, damit wir darüber lachen können
Aber du schläfst, du schläfst, du schläfst, von Kopf bis Fuß infundiert
Und ich habe Unrecht, Unrecht, Unrecht, wütend sein zu wollen

Nimm mein Leben im Austausch
Gott, ich bin nichts mehr wert, wenn du es mir nimmst
Zu jung, um die Engel wiederzutreffen
Ich werde es dir zurückzahlen, wenn du es mir zurückgibst
Oh, wie seltsam ist mein Gebet
Gott, hör mir zu, es ist wichtig
Ich bin wütend, es juckt mich
Über Paris fällt ein Blutregen

Und ich bleibe hier, bereit zu wetten, alles was ich habe, dass das Koma dich nicht bekommen wird
Das Telefon klingelt, aber ich will mit niemandem sprechen
Auf der Erde gibt es nur dich, der mich versteht
Wir haben das gleiche Blut in den Adern, ja
Die Krankenschwester klopft, ich muss raus, ich gehe runter, um eine Zigarette zu rauchen
Sie hat dich frisiert, aber ich kenne dich, du hättest es gehasst
Mach dir keine Sorgen, ich bleibe hier, ich werde dich nicht fallen lassen
Bald werden wir uns in den Armen halten, dein Lachen ist mein Lieblingssound
Ich kümmere mich um Mama, für sie ist es nicht lustig, weißt du
Ihr Fleisch, ihr Kind, ich glaube nicht, dass sie es überleben würde
Und draußen, draußen, draußen, es gibt noch so viel, was du sehen musst
Und es ist vorbei, vorbei, vorbei, ich weigere mich, dir Lebewohl zu sagen

Aber nimm mein Leben im Austausch
Gott, ich bin nichts mehr wert, wenn du es mir nimmst
Zu jung, um die Engel wiederzutreffen
Ich werde es dir zurückzahlen, wenn du es mir zurückgibst
Oh, wie seltsam ist mein Gebet
Gott, hör mir zu, es ist wichtig
Ich bin wütend, es juckt mich
Über Paris fällt ein Blutregen

Wenn du es mir nimmst
Nein, ich bin nichts mehr wert
Wenn du es mir nimmst
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Ma prière translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol at the top of the target
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid