Translation of Le temps passe - Live @Home from French to German
Ich will nicht, dass die Zeit vergeht
Ich spüre, dass ich dich ein wenig vergesse
Bald wird es keine Spur mehr geben
Von dem, was wir beide waren
Ich will nicht, dass die Zeit vergeht
Ich will mich an deine schönen Augen erinnern
Ich habe Angst, dass deine Stimme verblasst
Du bist das Beste, was mir je passiert ist.
Oft habe ich Blackouts gehabt, zu betrunken
Ich habe Tränen vergossen und das möchte ich lieber vergessen
Aber diesmal habe ich nicht entschieden
Seit du mich verlassen hast
Ich habe Angst, alles zu vergessen
Zu vergessen, dass wir uns geliebt haben
Der Geruch deiner zerknitterten Laken verblasst allmählich
Und wenn man mich fragt, ob ich dich kenne, kann ich nicht mehr ja sagen
Mein Gehirn sortiert aus
Macht mein Herz das auch?
Ich will nicht, dass die Zeit vergeht
Ich spüre, dass ich dich ein wenig vergesse
Bald wird es keine Spur mehr geben
Von dem, was wir beide waren
Ich will nicht, dass die Zeit vergeht
Ich will mich an deine schönen Augen erinnern
Ich habe Angst, dass deine Stimme verblasst
Du bist das Beste, was mir je passiert ist.
Meine Freunde sagen mir, ich soll weitermachen und die Seite umblättern
Aber wenn der Film schön ist, will ich ihn immer wieder sehen
Gegenüberstellung, ich werde unser erstes Gefühl vergessen
Es wird die Szenen unserer Liebesspiele in der Küche verschwimmen lassen
Ich bin ein bisschen gebrochen und du bist ein bisschen traurig
Alles wird sich reparieren, ich werde sogar vergessen, dass du existierst
Mein Gehirn sortiert aus
Macht mein Herz das auch?
Ich will nicht, dass die Zeit vergeht
Ich spüre, dass ich dich ein wenig vergesse
Bald wird es keine Spur mehr geben
Von dem, was wir beide waren
Ich will nicht, dass die Zeit vergeht
Ich will mich an deine schönen Augen erinnern
Ich habe Angst, dass deine Stimme verblasst
Du bist das Beste, was mir je passiert ist.