song lyrics / Emma Peters / Le coup de soleil - Live @Home translation  | FRen Français

Le coup de soleil - Live @Home translation into German

Performer Emma Peters

Le coup de soleil - Live @Home song translation by Emma Peters official

Translation of Le coup de soleil - Live @Home from French to German

Ich habe einen Sonnenbrand bekommen
Einen Liebesschlag, einen Ich-liebe-dich-Schlag
Ich weiß nicht wie, ich muss mich erinnern
Wenn es ein Traum ist, bist du super schön
Ich schlafe nicht mehr nachts, ich mache Reisen
Auf Schiffen, die Schiffbruch erleiden
Ich sehe dich ganz nackt auf Satin
Ich schlafe nicht mehr, komm morgen zu mir

Aber du bist nicht da
Und wenn ich träume, ist es egal
Wenn du gehst
Ich schlafe nicht mehr nachts

Aber du bist nicht da
Und du weißt, ich habe Lust
Dort hinzugehen, das Fenster gegenüber
Und dein Paradies zu besuchen
Aber du bist nicht da

Ich lege deine Fotos in meine Lieder
Und Segelboote in mein Haus
Ich wollte gehen, aber ich gehe nicht mehr
Ich lebe verkehrt herum, ich mag meine Straße nicht mehr
Ich war hundert Jahre alt, ich erkenne mich nicht mehr
Ich mag die Leute nicht mehr, seit ich dich gesehen habe
Ich will nicht mehr träumen, ich möchte, dass du kommst
Um mich fliegen zu lassen, um mir Ich liebe dich zu sagen

Aber du bist nicht da
Und wenn ich träume, ist es egal
Wenn du gehst
Ich schlafe nicht mehr nachts

Aber du bist nicht da
Und du weißt, ich habe Lust
Dort hinzugehen, das Fenster gegenüber
Und dein Paradies zu besuchen
Aber du bist nicht da

Das ist es, es ist sicher
Ich muss mich entscheiden
Ich werde die Wand hochklettern und in die Leere fallen
Ich weiß, dass du mich am Brunnen erwartest
Ich habe dich von einem Regenbogen herabsteigen sehen
Ich springe ins Wasser, Sommerregen
Ich mache ein Boot in meiner Nachbarschaft
Das Wetter ist sehr schön, wir können rudern
Das Meer ist ruhig, wir können gehen

Aber du bist nicht da
Und wenn ich träume, ist es egal
Wenn du gehst
Ich schlafe nicht mehr nachts

Aber du bist nicht da
Und du weißt, ich habe Lust
Dort hinzugehen, das Fenster gegenüber
Und dein Paradies zu besuchen

Aber du bist nicht da, hmm
Aber du bist nicht da, hmm dala

Aber du bist nicht da
Und wenn ich träume, ist es egal
Wenn du gehst
Ich schlafe nicht mehr nachts

Aber du bist nicht da
Und du weißt, ich habe Lust
Dort hinzugehen, das Fenster gegenüber
Und dein Paradies zu besuchen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Le coup de soleil - Live @Home translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid