song lyrics / Emily Blunt / The Place Where Lost Things Go translation  | FRen Français

The Place Where Lost Things Go translation into French

Performer Emily Blunt

The Place Where Lost Things Go song translation by Emily Blunt official

Translation of The Place Where Lost Things Go from English to French

Te mens-tu jamais
Éveillé la nuit?
Juste entre le noir
Et la lumière du matin
Cherchant les choses
Que tu connaissais autrefois
Cherchant l'endroit
Où vont les choses perdues

Rêves-tu jamais
Ou te remémore-tu?
Te demandant où trouver
Ce qui te manque vraiment
Eh bien peut-être que toutes ces choses
Que tu aimes tant
Attendent à l'endroit
Où vont les choses perdues

Les souvenirs que tu as laissés
Partis pour de bon, tu le craignais
Ils sont toujours autour de toi
Bien qu'ils aient disparu
Rien n'est vraiment parti
Ou perdu sans laisser de trace
Rien n'est parti pour toujours
Juste déplacé

Alors peut-être maintenant l'assiette
Et ma meilleure cuillère
Jouent à cache-cache
Juste derrière la lune
Attendant là jusqu'à
Ce qu'il soit temps de se montrer
Le printemps est comme ça maintenant
Loin sous la neige
Se cachant à l'endroit
Où vont les choses perdues

Il est temps de fermer les yeux
Pour que le sommeil puisse venir
Car quand tu rêves, tu trouveras
Tout ce qui est perdu est retrouvé
Peut-être sur la lune
Ou peut-être quelque part de nouveau
Peut-être que tout ce qui te manque vit en toi

Alors quand tu as besoin de sa caresse
Et de son regard aimant
Partie mais pas oubliée
Est la phrase parfaite
Souriant depuis une étoile
Qu'elle fait briller
Fais confiance, elle est toujours là
Te regardant grandir
Trouve-la à l'endroit
Où vont les choses perdues
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WALT DISNEY MUSIC COMPANY

Comments for The Place Where Lost Things Go translation

Name/Nickname
Comment
Other Emily Blunt song translations
The Place Where Lost Things Go (German)
The Place Where Lost Things Go (Spanish)
The Place Where Lost Things Go (Italian)
The Place Where Lost Things Go (Portuguese)
The Place Where Lost Things Go (Indonesian)
The Place Where Lost Things Go (Thai)
The Place Where Lost Things Go (Chinese)
Can You Imagine That? (German)
Can You Imagine That? (Indonesian)
Can You Imagine That? (Thai)
Can You Imagine That? (Chinese)
Can You Imagine That? (Spanish)
Can You Imagine That?
Can You Imagine That? (Italian)
Can You Imagine That? (Portuguese)
The Royal Doulton Music Hall (German)
The Royal Doulton Music Hall (Spanish)
The Royal Doulton Music Hall (Indonesian)
The Royal Doulton Music Hall (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid