song lyrics / Elis Lovrić / SRETNO TI BILO translation  | FRen Français

SRETNO TI BILO translation into Russian

Performer Elis Lovrić

SRETNO TI BILO song translation by Elis Lovrić official

Translation of SRETNO TI BILO from Croatian to Russian

Я вижу, что море принесло рыбу
Три айсберга, которые упали в воду
Я вижу, что солнце принесло на холмы
Каждую маленькую снежинку и лед
Я вижу, что море таким же, как всегда
Но я не могу пойти туда, где не знаю
Куда ты ушёл
Так долго, что я больше не слышу тебя
Так близко, что каждую кость болит
Как забыть то, что я даже не могу вспомнить
Если я не могу понять
Чьи это глаза, чьё это тело.
Чей этот жадный кривой рот
что путает губы, которые даже не знали, как прошептать:
Счастья тебе, счастья тебе
Навсегда, навсегда
Счастья тебе
Счастья тебе
Навсегда
Навсегда
Что ты мне говоришь, Боже, если я не знаю, как ухватиться
Что ты хочешь мне сказать, если я не знаю, как слышать
Так много слов приходит ко мне, и я не знаю, как их свести
Моё сердце бьется так сильно, что кажется, что оно вот-вот разорвётся
Пусть море взбушуется, пока не успокоится
И пусть солнце светит, я думаю, оно сделает это
принесёт тебе немного удачи, немного силы, немного порядка и просто скажет:
Счастья тебе
Счастья тебе
Навсегда
Навсегда
Счастья тебе
Счастья тебе
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда
Чтобы я мог всё поставить на свои места
И чтобы всё, что не стоило, могло пойти в огонь
Чтобы каждая красивая вещь согревала твою душу и сердце
И навсегда открыла тюрьму.
Translation copyright : legal translation into Russian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Accent Studio

Comments for SRETNO TI BILO translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid