song lyrics / Elis Lovrić / SRETNO TI BILO translation  | FRen Français

SRETNO TI BILO translation into English

Performer Elis Lovrić

SRETNO TI BILO song translation by Elis Lovrić official

Translation of SRETNO TI BILO from Croatian to English

I see that the sea has brought fish
Three icebergs, which fell into the water
I see that the sun has brought to the hills
Every little snowflake and ice
I see that the sea is as it always was
But I can't go where I don't know
Where have you gone
So long that I can’t hear you anymore
So close that every bone aches
How to forget something I can't even remember
If I can't understand
Whose eyes are these, whose body is this.
Whose is this greedy crooked mouth
that puoty lips that didn't even know how to whisper to tell you:
I wish you happiness, I wish you happiness
IForever, forever
I wish you happiness
I wish you happiness
Forever
Forever
What are you telling me God, if I don't know how to grasp
What do you have to say to me, if I don't know how to hear
So many words are caming to me, and I don't know how to make them
My heart is beating so hard, it's like it's going to burst
Let the sea stir until it quiets down
And let the sun shine, I think it will
bring you a bit of luck, a bit of power, a bit of order and will just say:
I wish you happiness
I wish you happiness
Forever
Forever
I wish you happiness
I wish you happiness
Forever, forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever, forever
So that I can put everything in its place
And that everything that was not worth it, can go into the fire
So that every beautiful thing can warm your soul and heart
And open the prison forever.
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Accent Studio

Comments for SRETNO TI BILO translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid