song lyrics / Elis Lovrić / SRETNO TI BILO translation  | FRen Français

SRETNO TI BILO translation into Danish

Performer Elis Lovrić

SRETNO TI BILO song translation by Elis Lovrić official

Translation of SRETNO TI BILO from Croatian to Danish

Jeg ser, at havet har bragt fisk
Tre isbjerge, som faldt i vandet
Jeg ser, at solen har bragt til bakkerne
Hver lille snefnug og is
Jeg ser, at havet er som det altid har været
Men jeg kan ikke gå, hvor jeg ikke kender
Hvor er du gået hen
Så lang tid, at jeg ikke kan høre dig mere
Så tæt på, at hver knogle gør ondt
Hvordan glemmer man noget, jeg ikke engang kan huske
Hvis jeg ikke kan forstå
Hvis øjne er disse, hvis krop er dette.
Hvis er denne grådige, skæve mund
der pludselig læber, der ikke engang vidste, hvordan man hviskede for at sige til dig:
Jeg ønsker dig lykke, jeg ønsker dig lykke
For evigt, for evigt
Jeg ønsker dig lykke
Jeg ønsker dig lykke
For evigt
For evigt
Hvad siger du til mig Gud, hvis jeg ikke ved, hvordan jeg skal gribe
Hvad har du at sige til mig, hvis jeg ikke ved, hvordan jeg skal høre
Så mange ord kommer til mig, og jeg ved ikke, hvordan jeg skal danne dem
Mit hjerte banker så hårdt, det føles som om det vil sprænge
Lad havet røre sig, indtil det bliver stille
Og lad solen skinne, jeg tror, den vil
bringe dig lidt held, lidt kraft, lidt orden og bare sige:
Jeg ønsker dig lykke
Jeg ønsker dig lykke
For evigt
For evigt
Jeg ønsker dig lykke
Jeg ønsker dig lykke
For evigt, for evigt, for evigt, for evigt, for evigt
For evigt, for evigt, for evigt, for evigt, for evigt
Så jeg kan sætte alt på sin plads
Og at alt, der ikke var værd, kan gå i brand
Så hver smuk ting kan varme din sjæl og hjerte
Og åbne fængslet for evigt.
Translation copyright : legal translation into Danish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Accent Studio

Comments for SRETNO TI BILO translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid