song lyrics / Elba Ramalho / Asa Branca translation  | FRen Français

Asa Branca translation into Thai

Performers Elba RamalhoGilberto GilSivucaLenineFagnerRita BennedittoCarmélia Alves

Asa Branca song translation by Elba Ramalho official

Translation of Asa Branca from Portuguese to Thai

เมื่อฉันมองดูแผ่นดินที่กำลังลุกไหม้
เหมือนกองไฟในงานเซาโจอาว
ฉันถามพระเจ้าบนสวรรค์, โอ้
ทำไมถึงมีความทุกข์ทรมานมากมายเช่นนี้
ฉันถามพระเจ้าบนสวรรค์, โอ้
ทำไมถึงมีความทุกข์ทรมานมากมายเช่นนี้

ไฟที่ลุกโชน, เตาเผาที่ร้อนแรง
ไม่มีต้นพืชใดๆ
เพราะขาดน้ำฉันสูญเสียวัวของฉัน
ม้าของฉันตายเพราะความกระหาย

เพราะขาดน้ำฉันสูญเสียวัวของฉัน
ม้าของฉันตายเพราะความกระหาย

แม้แต่นกปีกขาว
ก็บินหนีจากทุ่งหญ้า
แล้วฉันก็พูดว่า ลาก่อน โรซินญา
เก็บหัวใจของฉันไว้กับเธอ

แล้วฉันก็พูดว่า ลาก่อน โรซินญา
เก็บหัวใจของฉันไว้กับเธอ

วันนี้ไกลออกไป หลายลีก
ในความเหงาเศร้า
ฉันรอคอยฝนจะตกอีกครั้ง
เพื่อฉันจะได้กลับไปยังทุ่งหญ้าของฉัน

ฉันรอคอยฝนจะตกอีกครั้ง
เพื่อฉันจะได้กลับไปยังทุ่งหญ้าของฉัน

เมื่อสีเขียวของดวงตาเธอ
กระจายไปทั่วทุ่งนา
ฉันรับรองว่าอย่าร้องไห้เลย, นะ
เพราะฉันจะกลับมา, นะ
หัวใจของฉัน

ฉันรับรองว่าอย่าร้องไห้เลย, นะ
เพราะฉันจะกลับมา, นะ
หัวใจของฉัน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Editora e Importadora Musical Fermata do Brasil Ltda., Wixen Music Publishing

Comments for Asa Branca translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid