Translation of Dime from Spanish to French
(Salut, bébé, quoi de neuf ?)
Dis-moi, dis-moi, dis-moi si tu es toujours avec lui
Ou si tu as déjà changé de numéro, une nouvelle femme
Dis-moi, dis-moi, dis-moi si je te revois
Je te le remets, même si tu es toujours avec lui
Dis-moi, dis-moi, dis-moi si tu es seule
Dis-moi, dis-moi, dis-moi qui t'a volé le cœur
Dis-moi, dis-moi, dis-moi si tu es seule
Dis-moi, dis-moi, dis-moi qui t'a volé le cœur
Même si notre histoire n'a pas fonctionné
Il a mélangé les pilules avec de l'alcool, la douleur s'est éloignée
J'ai une autre obsession, je ne ressens plus ta tension
(au revoir, au revoir, au revoir)
Un verre, deux verres, trois verres
C'est comme ça que je guéris la douleur que je porte (porte)
Je porte les liasses en paquets
Si je sors dans la rue avec tous les gars
Maintenant j'ai réussi et je suis à l'aise, je l'ai vue, elle était mal à l'aise
Un autre comme moi, il n'y en a pas deux
Comment non ? Si quand je l'ai touchée
Elle s'est mouillée tout de suite, et elle n'a pas oublié mon nom (tu n'as pas oublié)
Et seule, toute seule
Elle pense à moi, elle s'excite
Emojis avec des petites têtes
Nous avons un rendez-vous
Dis-moi, dis-moi, dis-moi si tu es seule
Dis-moi, dis-moi, dis-moi qui t'a volé le cœur
Dis-moi, dis-moi, dis-moi si tu es seule
Dis-moi, dis-moi, dis-moi qui t'a volé le cœur
Dis-moi, dis-moi, dis-moi si tu es toujours avec lui
Qu'est-ce qui nous est arrivé ?
Tu veux que je te reprenne (tu le sais, je le sais)
Tu as effacé le "nous", tes amies me contactent
Je sors avec les autres, tout est mensonge
Dans la vie tout expire, je ne sais rien de toi
Elle se saoule un peu et demande après moi
Et seule, toute seule
Elle pense à moi, elle s'excite
Emojis avec des petites têtes
Nous avons un rendez-vous
(Ton voyou, bébé)
Dis-moi, dis-moi, dis-moi si tu es seule
Dis-moi, dis-moi, dis-moi qui t'a volé le cœur
Dis-moi, dis-moi, dis-moi si tu es seule
Dis-moi, dis-moi, dis-moi qui t'a volé le cœur
Parle clairement, mon amour, sommes-nous ou ne sommes-nous pas ?
Ton voyou, bébé
M, A, L, I
Je te le remets, brrr (tra, tra)
C'est Maury
Mexique, Mexique (reggaeton mexicain)
Nando Produce
Sommes-nous ou ne sommes-nous pas à la couronne ? (Esquina INC)