Translation of Amiga from Spanish to French
Amie, laisse-moi te dire tout ce que je ressens
Je ne peux plus vivre avec cet amour secret
Amie, je meurs sans avoir le baiser de ta bouche
Rêvant du toucher de ta peau, mon amour
Amie, je suis jaloux même du vent
Le mien est un amour vorace qui grandit comme le feu
Si je crois qu'avant de naître, je t'aimais
Et maintenant, je dois mourir de soif
Quelle folie de m'être épris de toi
Quelle folie de m'être fixé juste sur toi
Et en silence, je t'aime
Et ton amour a un autre propriétaire
Quelle folie de m'être épris de toi
Quelle folie de m'être fixé juste sur toi
Et ma voix porte ton nom
Enchevêtré dans mes peurs
Amie, je suis jaloux même du vent
Le mien est un amour vorace qui grandit comme le feu
Si je crois qu'avant de naître, je t'aimais
Et maintenant, je dois mourir de soif
Quelle folie de m'être épris de toi
Quelle folie de m'être fixé juste sur toi
Et en silence, je t'aime
Et ton amour a un autre propriétaire
Quelle folie de m'être épris de toi
Quelle folie de m'être fixé juste sur toi
Et ma voix porte ton nom
Enchevêtré dans mes peurs
Quelle folie de m'être épris de toi
Sachant que ton amour avait déjà un propriétaire
Quelle folie de m'être épris de toi
Amie, je veux que tu saches l'impression
Que ta présence a causé en moi
Quelle folie de m'être épris de toi
Je suis tombé amoureux de toi
Sachant que ce que tu offrais de ta part n'était qu'une amitié
Maman
Quelle folie de m'être épris de toi
Oh femme interdite qui a inspiré en moi
Le désir de te posséder
Quelle folie de m'être épris de toi
Ta bouche enchevêtrée avec la mienne
Ta peau frottant la mienne de plaisir
Mais seulement dans les rêves
Oh, amie, si tu savais, comment tu me tiens
Si tu répondais à mes réclamations
Même si ce n'est qu'une fois
Je te montrerai ce qu'est l'amour
Je brûlerai tes entrailles
Je te rendrai accro à moi
Avec mes actes de plaisir
Je te montrerai ce qu'est l'amour
Décide-toi