song lyrics / Earth, Wind & Fire / Let's Groove translation  | FRen Français

Let's Groove translation into Japanese

Performer Earth, Wind & Fire

Let's Groove song translation by Earth, Wind & Fire official

Translation of Let's Groove from English to Japanese

ブギーしよう、下に、下に上に下に
ブギーな音さ、下に上に下に
ブギーな音さ、下に上に下に
ブギーな音さ、下に上に下に

今夜グルーヴしよう
人生のスパイスをシェアしよう
ベイビー、上手く切り分けて
俺たちは今夜グルーヴするんだ

このグルーヴが君を揺らすのさ
そう (いいね)、それでいい
このグルーヴを君の靴に仕込んで
さあ立ち上がって (いいね)、それでいい

俺の愛で君に何ができるか教えてあげるよ
いいかい
これは言っておくよ、ねぇ
君はとても素敵だ、素晴らしいよ
いいぞ
ただ踊って
747のように風に乗って
空で我を忘れるんだ
天国の雲の中でね、だって

このグルーブで君のヒューズに火を点けて
そう (いいね)、それでいい ooh-oh
このグルーヴを君の靴に仕込んで
さあ立ち上がって (いいね)、それでいい

俺の愛で君に何ができるか教えてあげるよ
いいかい
これは言っておくよ、ねぇ
君はとても素敵だ、素晴らしいよ
いいぞ
D.J.に君の好きな歌をリクエストして
そうすればもう大丈夫
君の見つけたものは今目の前で起きてるんだ (ooh-oh)

このグルーブで君のヒューズに火を点けて
そう (いいね)、それでいい
このグルーヴを君の靴に仕込んで
さあ立ち上がって (さあ立ち上がって、いいね)、それでいい

このグルーヴが君を揺らすのさ
そう (いいね)、それでいい (yeah)
このグルーヴを君の靴に仕込んで
さあ立ち上がって (いいね)、それでいい

心の一かけらを見つけるだろう
ダンスフロアで、少し時間はかかるけど
さあこっちへ来てみて、君と俺で
さりげなくサインを見せて
すぐに行くよ
俺の愛が欲しいなら
ブギーしよう
下に、ブギーしよう下に
下に、ブギーしよう下に
下に、ブギーしよう下に
下に (hey)

今夜グルーヴしよう
人生のスパイスをシェアしよう
ベイビー、上手く切り分けて
俺たちは今夜グルーヴするんだ (woo-oh)

このグルーブで君のヒューズに火を点けて (なあ、なあ)
そう (いいね)、それでいい
このグルーヴを君の靴に仕込んで
さあ立ち上がって (いいね)、それでいい (俺たちは今夜グルーヴするんだ)

このグルーヴが君を揺らすのさ
そう (いいね)、それでいい (人生のスパイスをシェアしよう)
(ベイビー、上手く切り分けて)
このグルーヴを君の靴に仕込んで (俺たちは今夜グルーヴするんだ)
さあ立ち上がって (いいね)、それでいい (ただ踊って)

このグルーブで君のヒューズに火を点けて (ただ踊って)
そう (いいね)、それでいい (ただ踊って)
このグルーヴを君の靴に仕込んで (mm)
さあ立ち上がって (いいね)、それでいい

今夜グルーヴしよう (このグルーヴが、君を揺らすのさ)
人生のスパイスをシェアしよう (それでいい、それでいい、それでいい)
ベイビー、上手く切り分けて (このグルーヴを君の靴に仕込んで)
俺たちは今夜グルーヴするんだ、なあ (さあ立ち上がって、それでいい、いいね)
(ただ踊って)

このグルーブで君のヒューズに火を点けて
そう (いいね)、それでいい (ただ踊って)
このグルーヴを君の靴に仕込んで
さあ立ち上がって (いいね)、それでいい (ただ踊って oh yeah)

Yeah そうさ uh

このグルーブで君のヒューズに火を点けて
そう (いいね)、それでいい
このグルーヴを君の靴に仕込んで
さあ立ち上がって (いいね)、それでいい
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: MUSIC SALES CORPORATION, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Let's Groove translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid