song lyrics / E.M.D. / Alone translation  | FRen Français

Alone translation into French

Performer E.M.D.

Alone song translation by E.M.D.

Translation of Alone from English to French

{Seul}

Je n'ai jamais vraiment été du genre à être supersticieux
Et je ne dirais pas que je suis super religieux
Mais derièrement j'ai prié et espéré et souhaité
Que quelqu'un soit là pour écouter
Je suis un peu inquiet au sujet du monde dans lequel nos vivons
Il est temps de se lever mais tout le monde déteste ça
Les mères pleurent toute la nuit, attendant que leurs enfants reviennent à la maison
Est-ce que quelqu'un voit que quelque chose ne va pas, yeah
La Terre sur laquelle nous vivons aujourd'hui ne sera plus jamais la même
Si nous ne nous réveillons pas et apportons du changement, non dis-moi

[Refrain]

Suis-je tout seul x2
Est-ce que quelqu'un ici entend ma chanson
Y a-t-il quelqu'un à la maison x2
S'il y a quelqu'un ici qui sent que quelque chose ne va pas
Alors laisse-moi t'entendre dire
Ao aha ao aha...

Non.

A quoi bon avoir un coeur s'il n'y a rien de bon dedans
A quoi bon te servent tes yeux si tu n'as pas la vision
Qu'est-ce qui est bon dans un monde où tout le monde ne peut pas s'adapter, hey
Vois, tout ce que je sais c'est que ous ne sommes pas tous si différents et que nous essayons d'élever nos enfants
L'amour et la haine, nous partageons les mêmes sentiments, yeah
Les mères pleurent toute la nuit, attendant que leurs enfants reviennent à la maison
Est-ce que quelqu'un voit que quelque chose ne va pas, yeah
La Terre sur laquelle nous vivons aujourd'hui ne sera plus jamais la même
Si nous ne nous réveillons pas et apportons du changement, un jour

[Refrain]

Suis-je tout seul x2
Est-ce que quelqu'un ici entend ma chanson
Y a-t-il quelqu'un à la maison x2
S'il y a quelqu'un ici qui sent que quelque chose ne va pas
Alors laisse-moi t'entendre dire
Ao aha ao aha...

Suis-je tout seul
Suis-je tout seul

Suis-je tout seul x2
Est-ce que quelqu'un ici entend ma chanson
Y a-t-il quelqu'un à la maison x2
S'il y a quelqu'un ici qui sent que quelque chose ne va pas
Alors laisse-moi t'entendre dire
Ao aha ao aha...
Translation credits : translation added by Shared and corrected by Shared

Comments for Alone translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid