song lyrics / Dreamville / Down Bad translation  | FRen Français

Down Bad translation into French

Performer

Down Bad song translation by Dreamville official

Translation of Down Bad from other language to French

Dis-leur, sauvage

Ouais, j'suis le roi d'Atlanta
Cette pute, j'vais la ken comme DJ Screw (grand sauvage)
Ouais, c'est moi le boss là où l'on traîne
On vous tracera en craie là où l'on traîne (d'accord)
Ouais, viens passer par la ville
On te découpera le cul comme un plateau de sushi
AK-47, le gun déconne (ouais)
Retire ton fric, allez, complètement

D'accord, p'tit négro d'Atlanta tout sale aux cheveux crépus
Le daron a dit qu'j'étais une vraie puissance
Calibre .44, le chrome de Hank Aaron
J'veux rentrer chez moi et sortir de la Porsche
Mettez-moi en page couverture de FADER avant qu'je bute un négro au FADER Fort
Qu'on dise to-mate ou toma-te, peu importe, ce garçon est le roi
Joue-le, j'le dirai plus
J'étais tout simplement ruiné, j'étais paumé, grave paumé
J'devais vraiment resserrer les affaires, mais moi j'suis ici pour la couronne
Brown contre le Bureau de l'éducation
Les études m'ennuyaient, j'me suis barré de la ville
Nique le C.V, nique le mortier et la toge
Nique la vérifications d'antécédents dans l'temps, quand j'ai reçu le chèque
Négro, c'est maintenant, tout ça

J'étais tout simplement ruiné, j'étais paumé, grave paumé
J'devais vraiment resserrer les affaires, mais moi j'suis ici pour la couronne, 'ronne (putain)
J'étais tout simplement ruiné, j'étais paumé, grave paumé
J'devais vraiment resserrer les affaires, mais moi j'suis ici pour la couronne, 'ronne, 'ronne (putain)

J'étais tout simplement ruiné, j'étais paumé, grave paumé
J'ai ramassé le carnet, j'me suis grouillé, le meilleur d'la portée, gaspille jamais l'fric
Bassy récoltait les milliers, les couplets sont plus nets que les lentilles Acuvue
Quand j'suis de retours dans la cabine à enregistrer
J'les déjoue comme Shaq parce qu'ils n'ont pas le talent
Les négros déconnent et perdent le ballon, on s'moque d'eux sur Shaqtin' a fool
La bave d'Activis te coule sur la joue
On s'branle pas nous, on s'amuse pas avec ces négros
Trouvez-vous une serviette pour vous nettoyer, z'êtes honteux les gars
Qui fait des trucs de ouf comme nous? Y a personne
Dreamville, c'est comme Marion Jones qui a avalé des stéroïdes
Négros, vous êtes lents comme un trip d'héroïne
Vous avez passé une sacrée année, une sacrée année
Vous avez passé une sacrée année, mais elle vous a vite dépassé, ouais

J'étais tout simplement ruiné, j'étais paumé, grave paumé
J'devais vraiment resserrer les affaires, mais moi j'suis ici pour la couronne, 'ronne (putain)
J'étais tout simplement ruiné, j'étais paumé, grave paumé
J'devais vraiment resserrer les affaires, mais moi j'suis ici pour la couronne, 'ronne, 'ronne (putain)

Gros patron de Dreamville
Pute, tout a commencé à partir de rien du tout, comme le Big Bang
Les taches de la pauvreté recouvraient la douleur interne
Et on masquait notre honte avec nos rêves
On allait l'avoir, la fortune et la gloire
Un million en banque, la bagnole est peinte couleur canneberge-caméléon
Maintenant le p'tit Jermaine vit la même histoire
Que cet autre gars sorti de St.Vincent-St.Mary: Lebron, le plus grand de tous les temps
Saluez tous le Roi Cole, le premier de sa lignée, qu'il règne longtemps
Ce garçon est sur le trône, on sait bien qu'c'est pas un jeu
Négro de Fayetteville, issu de là moi-même
C'est le cocotte-minute qui transforme le morceau de charbon en diamant
Le crew du 2-6, on étudie les Reganomics
Le crew est trop malade, comme les Golden State Warriors de la rime, j'te jure

Tu peux crever aujourd'hui donc il y aura un sacré compte à régler
J'suis un testament véritable, vivant, respirant, manigançant
Ne me teste pas poto, je t'égorgerai, poto
Je plante mon pied dans ton cul, t'es comme une pierre de gué
Tous mes négros manquent de sommeil (ouais)
Tout mes négros courent après leur rêves (ouais)
Ouh, j'suis une force de la nature, j'ai hâte de sortir avec toi
J'avais plein de problèmes avant de devoir percer
Tous mes tatouages (nique tout) ce n'est pas que des décorations (nique tout)
Peut-être me faire tatouer aujourd'hui (nique tout) ouais pute cherche la dope (nique tout)
Je passe mon temps à fourrer ma bite dans tes pensées (nique tout)
Faut te mettre en ligne chérie, j'ferais de ton esprit une vraie salope (nique, nique tout)
C'est une saison toute neuve, et moi j'suis un hérétique sur le droit chemin
Je relève le défi et je le laisse tout saignant
J'étais tout à fait paumé et là j'suis carré come Even Steven
Et je voyage, voyage, chaque putain d'fin de semaine (oh)

J'étais tout simplement ruiné, j'étais paumé, grave paumé
J'devais vraiment resserrer les affaires, mais moi j'suis ici pour la couronne, 'ronne (putain)
J'étais tout simplement ruiné, j'étais paumé, grave paumé
J'devais vraiment resserrer les affaires, mais moi j'suis ici pour la couronne, 'ronne, 'ronne (putain)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Down Bad translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid