song lyrics / Doria / Goodbye translation  | FRen Français

Goodbye translation into English

Performer Doria

Goodbye song translation by Doria official

Translation of Goodbye from French to English

Give, yes, give, you try

I try to see the future in my choices, in my thoughts
In an oppressive environment, in a rather rushed world
I don't have time to waste, I sometimes neglect you
Paperwork and paper, I go, I swim where I can't stand
But how to tell you that I'm trying to live my life?
When life no longer pleases me, I lower the blinds, I look at the wall
I wouldn't say I'm depressive, endearing and possessive
Too manic but messy, too vulgar but poetic

I know, I'm not like everyone else
But no one is like everyone else
I can be shy, reserved and break everything in front of everyone
He will find her magnificent and you will find her disgusting
You will find her magical and he will find her fake
For you, he sells liters, for her, he's the bad boy and the good one
For her, he is too cute, he is just an asshole, the king of idiots
Tastes are not discussed, I prefer to tell you what doesn't touch me
We can discuss it, we won't find a culprit

Give, yes, give, you try
When it hurts, you know, yes, you have to let go, I try
I want to see things big, yes, give them, I do
The important thing is not them, yes, it's us, you know

And you will tell them: good bye, good bye, good bye, good bye, that's all
Good bye, good bye, good bye, yeah, good bye, that's all
And tou-lou-tou, tou-tou-lou-tou (good bye) good bye, that's all
Yeah, tou-lou-tou, tou-tou-lou-tou (good bye) good bye, that's all

Our choices are different, end for everyone
It's not so different, no one will have a second chance
You think about it for a second
If cancer takes you there and if tomorrow, you're not there anymore
As I don't know what I would do if my family disappears
If my honor is trampled, if friendship has faded
If the heart has given up, if the pain has marked
If resentment has broken, if my smile has hidden
No one is perfect, we will conjugate in the imperfect
We will end up dying whether we sell kebabs or CDs
We take our failures, our erasures, with them we try to help ourselves
You try to change who you are, you will end up giving them up
I love war because I love peace
I love peace but not hate
I don't want to think about what they did
I prefer to think about what needs to be done
Yesterday makes me cry because tomorrow seems far away
I prefer that it remains a test, just a piece of the way

Give, yes, give, you try
When it hurts, you know, yes, you have to let go, I try
I want to see things big, yes, give them, I do
The important thing is not them, yes, it's us, you know (you know, you know)

And you will tell them: good bye, good bye, good bye, good bye, that's all
Good bye, good bye, good bye, yeah, good bye, that's all
And tou-lou-tou, tou-tou-lou-tou (good bye) good bye, that's all
Yeah, tou-lou-tou, tou-tou-lou-tou (good bye) good bye, that's all

Eh, eh, eh, eh
I try
Good bye, that's all
Yeah
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Goodbye translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid