song lyrics / Disney / The Mob Song translation  | FRen Français

The Mob Song translation into German

Performers DisneyBeauty And The BeastBeauty and the Beast CompanyRichard White

The Mob Song song translation by Disney official

Translation of The Mob Song from English to German

Das Biest wird mit deinen Kindern davonlaufen
Es wird sie in der Nacht verfolgen
Nein
Wir sind nicht sicher, bis sein Kopf an meiner Wand hängt
Ich sage, wir töten das Biest

Wir sind nicht sicher, bis er tot ist
Er wird uns nachts stalken
Bereit, unsere Kinder seinem monströsen Appetit zu opfern
Er wird unser Dorf verwüsten, wenn wir ihn frei herumwandern lassen

Also ist es Zeit, etwas zu unternehmen, Jungs
Es ist Zeit, mir zu folgen

Durch den Nebel, durch den Wald
Durch die Dunkelheit und die Schatten
Es ist ein Albtraum, aber eine aufregende Fahrt
Sag ein Gebet, dann sind wir da
An der Zugbrücke eines Schlosses
Und drinnen ist etwas wirklich Schreckliches

Es ist ein Biest, es hat Zähne, rasiermesserscharfe
Massive Pfoten, tödliche Krallen für das Festmahl
Hör es brüllen, sieh es schäumen
Aber wir kommen nicht nach Hause
Bis es tot ist, gut und tot
Töte das Biest

Nein, ich lasse dich das nicht tun

Wenn du nicht mit uns bist, bist du gegen uns
Bring den alten Mann

Nimm deine Hände von mir

Wir können sie nicht davonlaufen lassen, um das Geschöpf zu warnen

Lasst uns raus

Wir werden das Dorf von diesem Biest befreien, wer ist mit mir?

Ich bin es! Ich bin es! Ich bin es!

Zünde deine Fackel an, sattle dein Pferd

Schraube deinen Mut an den klebenden Ort

Wir zählen auf Gaston, um den Weg zu führen

Durch einen Nebel, zu einem Wald, in dem ein gejagtes Schloss liegt
Etwas lauert, das man nicht jeden Tag sieht
Es ist ein Biest, so groß wie ein Berg
Wir werden nicht ruhen, bis es gut und tot ist
Auf geht's, Tally-ho! Greif dein Schwert und deinen Bogen
Lobt den Herrn und los geht's

Wir werden das Schloss belagern und seinen Kopf zurückbringen

Ich muss das Biest warnen, das ist alles meine Schuld
Oh Papa, was sollen wir tun?

Jetzt, jetzt
Wir werden uns etwas einfallen lassen

Wir mögen nicht, was wir nicht verstehen
Tatsächlich macht es uns Angst
Und dieses Monster ist zumindest mysteriös
Bringt eure Gewehre, bringt eure Messer
Rettet Kinder und eure Frauen
Wir werden unser Dorf und unser Leben retten
Wir werden das Biest töten

Ich wusste es, ich wusste, es war dumm, unsere Hoffnungen zu wecken
Vielleicht wäre es besser gewesen, wenn sie nie gekommen wäre

Könnte es sein?
Ist sie es?
Scarableu! Eindringlinge
Übergriffe
Und sie haben den Spiegel
Warnt den Meister, wenn sie einen Kampf wollen
Wir werden bereit für sie sein
Wer ist mit mir? Ah-ha

Nehmt, was immer ihr an Beute finden könnt, aber denkt daran
Das Biest gehört mir

Herzen in Flammen, Banner hoch, wir marschieren in die Schlacht
Unerschrocken, obwohl die Gefahr gerade zugenommen hat

Hiss die Flagge, sing das Lied
Hier kommen wir, wir sind fünfzig stark
Und fünfzig Franzosen können nicht irren
Lasst uns das Biest töten

Entschuldigen Sie, Meister
Lassen Sie mich in Ruhe
Aber Herr, das Schloss wird angegriffen

Töte das Biest
Töte das Biest

Das funktioniert nicht
Oh Lumiere, wir müssen etwas tun
Warte, ich weiß

Töte das Biest
Töte das Biest

Was sollen wir tun, Meister
Es spielt jetzt keine Rolle mehr
Lasst sie nur kommen

Töte das Biest
Töte das Biest
Töte das Biest
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Walt Disney Music Company

Comments for The Mob Song translation

Name/Nickname
Comment
Other Disney song translations
Il En Faut Peu Pour Être Heureux ( Le Livre De La Jungle ) (English)
It's a Small World (After All)
(How Much Is) That Doggie in the Window?
Ain't Too Proud to Beg
Ain't Too Proud to Beg (German)
Can You Feel the Love Tonight? (German)
Can You Feel the Love Tonight? (Spanish)
Ain't Too Proud to Beg (Italian)
Just My Imagination (Running Away With Me) (German)
Come Back to Me (German)
Come Back to Me (Spanish)
Come Back to Me
Come Back to Me (Indonesian)
Come Back to Me (Italian)
Come Back to Me (Portuguese)
Come Back to Me (Thai)
Come Back to Me (Chinese)
Trashin' the Camp (Portuguese)
My Lullaby (German)
My Lullaby (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid