Translation of Ain't No Mountain High Enough from English to German
Wenn du mich brauchst, ruf mich an
Egal wo du bist
Egal wie weit
Ruf einfach meinen Namen
Ich werde in Eile da sein
Darauf kannst du dich verlassen und dir keine Sorgen machen
Siehst du, meine Liebe ist lebendig
Es ist wie ein Samen, der nur den Gedanken an dich braucht
Um zu wachsen
Also, wenn du das Bedürfnis nach Gesellschaft verspürst
Bitte, mein Schatz, lass es mich sein
Ich kann vielleicht nicht ausdrücken
Die Tiefe der Liebe, die ich für dich empfinde
Aber ein Schriftsteller hat es sehr schön ausgedrückt
Als er von derjenigen, die er liebte, weg war
Er setzte sich hin und schrieb diese Worte:
Kein Wind, (kein Wind)
Kein Regen, (kein Regen)
Noch Winterskälte
Kann mich aufhalten, Baby
(Oh, Baby) Baby (Baby)
Wenn du mein Ziel bist
Kein Wind, (kein Wind)
Kein Regen, (kein Regen)
Kann mich aufhalten, Baby
Wenn du gehen willst
Ich weiß, ich weiß, du musst der Sonne folgen
Wohin auch immer sie führt
Aber denk daran
Solltest du deine Wünsche nicht erfüllen können
Denk daran, das Leben hält für dich eine Garantie bereit
Du wirst mich immer haben
Und wenn du meine Liebe vermissen solltest
Eines dieser alten Tage
Wenn du jemals die Arme vermissen solltest
Die dich so eng hielten, oder die Lippen
Die deine so zärtlich berührten
Erinnere dich einfach an das, was ich dir gesagt habe
An dem Tag, als ich dich frei ließ
Kein Berg ist hoch genug
Kein Tal ist tief genug
Kein Fluss ist wild genug
Um mich von dir fernzuhalten
Kein Berg ist hoch genug
Kein Tal ist tief genug
(Sag es nochmal)
Kein Fluss ist wild genug
Um mich von dir fernzuhalten
Kein Berg ist hoch genug
Nichts kann mich aufhalten
Mich von dir fernzuhalten
Kein Berg ist hoch genug (nein)
Nichts kann mich aufhalten
Mich von dir fernzuhalten
Kein Berg ist hoch genug
Kein Tal ist tief genug
(Sag es nochmal)
Kein Fluss ist wild genug
Um mich von dir fernzuhalten
Kein Berg ist hoch genug
Kein Tal ist tief genug
Kein Fluss ist wild genug
Um mich von dir fernzuhalten
(Kein Berg ist hoch genug)
Nichts in dieser Welt
(Kein Tal ist tief genug)
Nichts in dieser Welt
Kann mich von dir fernhalten, Baby
Ruf einfach meinen Namen
Ich werde in Eile da sein
Ruf einfach meinen Namen
Ich werde da sein
Kein Berg ist hoch genug
Nichts kann mich aufhalten, mich von dir fernzuhalten
Kein Berg ist hoch genug
(Sag es nochmal)
Kein Fluss ist wild genug
Um mich von dir fernzuhalten