song lyrics / Deichkind / Naschfuchs translation  | FRen Français

Naschfuchs translation into French

Performer Deichkind

Naschfuchs song translation by Deichkind official

Translation of Naschfuchs from German to French

Bonbons contre le chagrin
Chewing-gum et Fanta
Popcorn contre la panique
Oursons en gélatine au lieu de Ganja

Bonbons contre le chagrin
Chewing-gum et Fanta
Popcorn contre la panique
Oursons en gélatine au lieu de Ganja

Haribo pour la vie, je me fiche des autres trucs
Les sucreries sont mes drogues et la station-service est mon temple
L'un boit comme un trou, l'autre sniffe à l'extrême
Moi, j'ai un tout autre problème
Contre la dépression et les mauvais moments
Seul mâcher un peu de bonbons m'aide
Mon dealer du coin me vend de la pure
Mec, je suis en manque, mes mains deviennent moites

Bonbons contre le chagrin
Chewing-gum et Fanta
Popcorn contre la panique
Oursons en gélatine au lieu de Ganja

Bonbons contre le chagrin
Chewing-gum et Fanta
Popcorn contre la panique
Oursons en gélatine au lieu de Ganja

Mes yeux scintillent, je ne peux plus me concentrer
Je commence à transpirer, je commence à frissonner
Parfois je pète un câble, à des fêtes quelconques
Puis je cours à la cuisine et avale le bol de Smarties
Le buveur s'assoit dans les bars dans des coins quelconques
Moi, j'embellis ma vie avec des réglisses en spirale
Je me booste avec des Mamba, ce truc est inhalé
Être clean est horrible, j'ai déjà tout essayé

Bonbons contre le chagrin
Chewing-gum et Fanta
Popcorn contre la panique
Oursons en gélatine au lieu de Ganja

Bonbons contre le chagrin
Chewing-gum et Fanta
Popcorn contre la panique
Oursons en gélatine au lieu de Ganja

Et si j'ai du diabète
Alors je me fais une injection d'insuline
Ainsi, on peut bien vivre
Je ne serai jamais clean
Et si mes dents tombent en ruine
Alors je prends un rendez-vous
Je pourrais vivre autrement, ah
Discipline
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Naschfuchs translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol to the left of the clock
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid