song lyrics / Dax / Why So Serious translation  | FRen Français

Why So Serious translation into French

Performer Dax

Why So Serious song translation by Dax official

Translation of Why So Serious from English to French

J'ai vraiment essayé de dire à tout le monde comment je me sentais
Et ils se sont juste moqués de moi
Eh bien, merde alors
Hahaha, c'est Dax

Ouais
La dernière fois que j'ai parlé à vous les gars, vous pensiez que j'étais mental (salut)
J'ai expliqué comment je me sentais parce que je pensais que vous étiez des gens à qui je pouvais me confier (va te faire foutre)
Mais vous avez juste ri, dit que je suis fou, stupide et légèrement spécial (fou)
Que je devrais abandonner, ou mettre fin à ma vie alors maintenant je vous en veux
Maintenant je suis dans une pièce tout seul
Lâche-moi, je n'ai pas besoin de ton aide
Tu te fiches de moi ou de ce que je ressens
Mon cœur, mon esprit, mon âme ou ma santé
J'étais tellement énervé que je pensais que j'allais fondre
Vous avez ignoré mes cris et maintenant je vais devoir crier
Regardez-moi dans les yeux et dites-moi ce qu'ils épèlent
H-E pas d'I's, je suis en plus deux L's (enfer)
J'ai cherché à essayer de trouver un moyen
Piégé à l'intérieur de mon esprit est l'endroit où je reste
Vous tourmentez et riez de toute ma douleur
Sans récompense ni aucun type de gain
Je sens la rage qui se propage dans mes veines
Je vois la haine qui s'accroche à mon cerveau
Cette vie est agréable mais je ne peux pas la soutenir
Alors je suis ici pour expliquer
Que je ne suis pas un mec de l'industrie
Je suis un mec dans l'industrie
J'ai une grosse bite pour les chattes
Qui pensent que je suis doux et qui ne me sentent pas
Pourquoi tu bousilles toute mon énergie ?
J'ai fait ça indépendamment
Mais tu avais une grande entité
Laisse-moi tranquille, ne me mentionne même pas
Je deviens fou quand je regarde autour de moi, je jure que je me vois en dix exemplaires
Je ne suis pas bipolaire mais je sens un déséquilibre en moi chimiquement
Haut bas, haut bas, vont mes émotions
Et je me sens incroyablement malade
Mais je suis aussi le remède, les clics
Pourquoi ils font la promotion de n'importe quoi
Je pense que ce poids sur ma poitrine est de l'anxiété
Ou peut-être que j'en ai marre de gérer toutes ces différentes identités
Parce que s'ils ne m'aiment pas alors c'est de la jalousie
Parle derrière mon dos parce qu'ils savent que j'ai la sauce
Et je cuisine cette recette
Je ne peux pas te laisser avoir le meilleur de moi
Tu n'es pas mon pote, je l'ai dit avant
Mais si tu l'étais, je t'appellerais Pénélope
Tu ne peux pas sauver la face
Je vais me régaler de ton cœur dans une assiette un dimanche
Et je ne dirai même pas grâce
Sors-le, laisse-le déchirer comme Beyblade
Puis prends ton esprit et essaie de trouver où je réside
Parce que je vis gratuitement à l'intérieur
Mais je pense qu'il est temps que je déménage et que je parte en vacances
Tu me fais L-O-L pas J-K
Admets juste que tu me détestes
Tu veux essayer de m'humilier
Mais peu importe ce que tu fais, tu ne me briseras jamais
Peu importe ce que tu fais, tu ne me changeras jamais
Je suis unique et tu es un copieur
Et par la façon dont tu me traites, je peux dire que ça te rend fou
Alors voici mon conseil, concentre-toi sur toi-même
Parce que tu ne peux pas te construire en détruisant quelqu'un d'autre
Et, oui, je sais que les négatifs se vendent
Mais ça ne vaut pas le karma que tu reçois
Parce que ça revient comme un boomerang et te fouette comme une ceinture
Tu ne veux pas être moi
Tu ne peux pas atteindre ce niveau
Je suis à égalité avec les dieux
Assis, je n'ai pas signé, puis j'ai craché au visage du diable
Tu as accumulé trop d'animosité
Et c'est évidemment ce qui te fait être une atrocité
Et ça a ralenti tout ton flow
Et c'est la définition scientifique de la viscosité
Maintenant tu dois me copier
Maintenant tu dois dire que tu n'as pas pris ton swag sur moi
Maintenant tu dois dépenser tout ton argent pour essayer de me suivre
Tu ne sais même pas ce qu'il faut ou ce que ça coûte d'être
Maintenant tu dois parler de moi en public
Et essayer de me discréditer auprès des moutons qui sont des marionnettes
Et essayer de prétendre que je suis bien en dessous quand je suis bien au-dessus
Quand tout le monde sait que ça me rend malade à mon putain d'estomac
Alors je suis sur le point de c-c-c-c-cuisiner et de le faire sauter, de le pousser
Et de causer des troubles, de te frapper avec un c-c-c-c-cock suck it
Et d'acheter quelque chose, de te frapper avec un couple de gros seaux
Trois quelque chose, mets-les tous ensemble ça fait cinq, un quintuplet
Tout le monde sait que je vais fort, je suis carrément rugueux
Chauffant jusqu'à des niveaux de Fahrenheit seulement à l'intérieur des fours
Tu es maintenant un ennemi, ne t'attends pas à être fist bumping
Si tu me vois, tu ferais mieux de bouger et de commencer à courir
Les gens étoilés me détestent parce que je suis époustouflant (flex)
Quand ils viennent me combattre, ils se bloquent la mâchoire, ils ne poppent pas
Je te mets sous terre dans un cercueil verrouillé
Et puis je me mets à danser et à chanter, à bouger comme Mary Poppins
Puis je me mets à jouer de la flûte sur ton écriture de merde
Pendant que je me mets à jouer avec une grosse poitrine et un petit cul géant
Je suis le putain de roi, salope, n'essaie même pas
Mais si tu le fais, je demanderai pourquoi tu es si sérieux ?
Arrête de faire comme si tu avais tes règles
Mes virgules ne peuvent pas prendre de pauses
Je les empile comme des briques sur des pyramides anciennes
Comment peux-tu me chasser quand c'est moi qui conduis ?
Je fais 1m88, ces barres sont trop hautes, mec, tu ne les franchiras pas
Tu es comme une vierge pour moi, AKA pas d'expérience
Je vais faire rebondir ta tête contre le mur
Le 9-1-1 est ce que tu devras appeler
Je te frappe avec une croix et je fais tomber ton corps
Je te frappe avec un pow comme mon garçon Gasol

Pourquoi si ser-
Pourquoi si ser-
Pourquoi si ser-
Pourquoi si sérieux ?
Pourquoi si sérieux ?
Ouais, pourquoi si sérieux ?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Why So Serious translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid