song lyrics / David Bisbal / Oye El Boom translation  | FRen Français

Oye El Boom translation into French

Performer David Bisbal

Oye El Boom song translation by David Bisbal

Translation of Oye El Boom from Spanish to French

{écoute le boom}

Ecoute le boom boom (boom boom)
Ecoute le boom boom (de mon coeur)
Ecoute le boom boom de mon coeur (écoute le boom boom de mon coeur)
Ecoute le boom boom de mon coeur

Ecoute le boom boom boom de mon coeur
Viens et dis-moi ce que tu ne me dis pas, non

Aïe, je meurs d'amour de rouler
Sur la côte jusqu'à l'abîme de ta peau
Aïe, je me meurs petit à petit
Te voir et ne pas t'avoir me rend dingue

Où es-tu ?
Donne-moi seulement un peu plus de miel
Qui m'empoisonne de passion

[Refrain]
Ecoute le boom boom boom de mon coeur
Viens et dis-moi ce que tu ne me dis pas, non
Parce que maintenant je ne peux plus en endurer plus
Pour toi je me meurs
Ecoute le boom boom boom de mon coeur
Je décrocherai la lune jusqu'à ton balcon
Juste viens et donne-moi plus que ce tu as à l'intérieur

Aïe, tu es un péché et il est mortel, mais mourir
N'est pas important, si je te vois te réveiller
Aïe, trop de feu pour demander
De donner bataille et moi je suis sur le point d'exploser

Où es-tu ?
Donne-moi seulement un peu plus de miel
Qui m'empoisonne de passion

[Refrain]

Au moins accorde-moi un regard, un signe, un mot
Tu sais bien qu'où que tu sois, je t'y attendrai
Et il n'y a plus de nuits sans tes yeux
Et il n'y a plus de forces sans tes baisers
Et je ne suis rien sans le parfum de ton amour

Boom boom boom boom boom
Mon coeur bat, chaque fois que je sens
Que je veux seulement être le maître de ton amour
Boom boom boom boom boom
Mon coeur bat, chaque fois que je sens
Que je veux seulement être le maître de ton amour

Ecoute le boom boom boom de mon coeur
Viens et dis-moi ce que tu ne me dis pas, non
Parce que maintenant je ne peux plus en endurer plus
Pour toi je me meurs
Ecoute le boom boom boom de mon coeur
Je décrocherai la lune jusqu'à ton balcon

Boom boom boom, oh yeah
Boom boom boom, oh yeah
Parce que je ne supporte, je ne supporte pas l'amour
Je suis en train de me mourir

Boom boom boom, oh yeah
Boom boom boom, oh yeah
Juste viens et donne-moi plus que ce tu as à l'intérieur

Ecoute le boom boom boom de mon coeur
Viens et dis-moi ce que tu ne me dis pas, non
Ecoute le boom boom boom de mon coeur
Je décrocherai la lune jusqu'à ton balcon
Juste viens et donne-moi plus que ce tu as à l'intérieur
Translation credits : translation added by momodainedu08

Comments for Oye El Boom translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid